porro Ur genuit Uri et Uri genuit Beselehel
Y Hur engendró á Uri, y Uri engendró á Bezaleel.
Hur engendra Uri, et Uri engendra Betsaleel. -
Und Hur zeugte Uri, und Uri zeugte Bezaleel. -
Hur zeugte Uri. Uri zeugte Bezaleel.
Und Chur zeugte Uri, und Uri zeugte Bezaleel.
En Hur was die vader van Uri; en Uri van Bes leël.
Hurit i lindi Uri dhe Urit i lindi Betsaleeli.
A Hur zplodil Uri, a Uri zplodil Bezeleele.
Chúr zplodil Urího a Urí zplodil Besaleela.
Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezal'el.
En Hur gewon Uri, en Uri gewon Bezaleel.
HXur naskigis Urin; kaj Uri naskigis Becalelon.
Hur siitti Urin ja Uri siitti Betsaleelin.
Húr nemzé Urit, Uri pedig nemzé Bésaléelt.
Ed Hur generò Uri, ed Uri generò Besaleel.
Hur generò Uri, e Uri generò Betsaleel.
Whanau ake ta Huru, ko Uri; whanau ake ta Uri, ko Petareere.
Hur a născut pe Uri, şi Uri a născut pe Beţaleel. -
Хур родил Урия, Урий родил Веселиила.
At naging anak ni Hur si Uri, at naging anak ni Uri si Bezaleel.
เฮอร์ให้กำเนิดบุตรชื่ออุรี และอุรีให้กำเนิดบุตรชื่อเบซาเลล
Hu-rơ sanh U-ri, U-ri sanh ra Bết-sa-lê-ên.
UHuri wazala u-Uri, u-Uri wazala uBhetsaleli.
户珥生乌利；乌利生比撒列。
戶珥生烏利；烏利生比撒列。
户 珥 生 乌 利 ； 乌 利 生 比 撒 列 。
戶 珥 生 烏 利 ； 烏 利 生 比 撒 列 。
