filii Leedan princeps Ieihel et Zetham et Iohel tres
Los hijos de Ladán, tres: Jehiel el primero, después Zetham y Joel.
Fils de Laedan: le chef Jehiel, Zétham et Joël, trois.
Die Söhne Ladans: das Haupt, Jechiel, und Setham und Joel, drei.
Die Kinder Laedans: der erste, Jehiel, Setham und Joel, die drei.
Die Söhne Laedans: Jechiel, das Oberhaupt, Setam und Joel, ihrer drei.
Die seuns van L edan was: die hoof Jeh¡ël en Setam en Joël, drie;
Bijtë e Ladanit: Jejeli, i pari, Zethami dhe Joeli; tre gjithsej.
Synové Ladan: Kníže Jehiel, Zetam a Joel, ti tři.
Synové Laedánovi byli tři: Přední byl Jechíel, pak Zétam a Jóel.
Ladans Sønner: Jehiel, som var Overhoved, Zetam og Joel, tre;
De kinderen van Ladan waren dezen: Jehiel, het hoofd, en Zetham, en Joel; drie.
La filoj de Ladan:la cxefo Jehxiel, Zetam, kaj Joel-tri.
Laedanin lapset: ensimäinen Jehieli, Setam ja Joel, kolme;
Lahdán fiai: Jéhiel a fõ, Zétám és Joel hárman.
I figliuoli di Ladan furono tre: Iehiel il primo, poi Zetam, poi Ioel.
Figliuoli di Laedan: il capo Jehiel, Zetham, Joel; tre.
Ko nga tama a Raarana; ko te upoko ko Tehiere, ko Tetama, ko Hoera, tokotoru.
Fiii lui Laedan: căpetenia Iehiel, Zetam şi Ioel, trei.
Сыновья Лаедана: первый Иехиил, Зефам и Иоиль, трое.
Ang mga anak ni Ladan: si Jehiel na pinuno, at si Zetham, at si Joel, tatlo.
บุตรชายของลาดานคือ เยฮีเอลผู้เป็นหัวหน้า และเศธาม และโยเอล สามคน
Con trai của La-ê-đan là Giê-hi-ên làm trưởng, Xê-tham, và Giô-ên, ba người.
Oonyana bakaLadan nguYehiyeli omkhulu, noZetam, noYoweli; bathathu.
拉但的儿子是：长子耶歇，还有西坦和约珥，共三人。
拉但的兒子是：長子耶歇，還有西坦和約珥，共三人。
拉 但 的 长 子 是 耶 歇 ， 还 有 细 坦 和 约 珥 ， 共 三 人 。
拉 但 的 長 子 是 耶 歇 ， 還 有 細 坦 和 約 珥 ， 共 三 人 。
