undecima Eliasib duodecima Iacim

La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;

le onzième, à Eliaschib; le douzième, à Jakim;

für Eljaschib das elfte, für Jakim das zwölfte,

das elfte auf Eljasib, das zwölfte auf Jakim,

das elfte auf Eljaschib, das zwölfte auf Jakim,

die elfde vir ljasib, die twaalfde vir Jakim,

i njëmbëdhjeti Eliashibi, i dymbëdhjeti Jakimi,

Na Eliasiba jedenáctý, na Jakima dvanáctý,

jedenáctý na Eljašíba, dvanáctý na Jákima,

det ellevte Eljasjib, det tolvte Jakim,

Het elfde voor Eljasib, het twaalfde voor Jakim,

la dek-unua por Eljasxib, la dek-dua por Jakim,

Yksitoistakymmenes Eliasibin, kaksitoistakymmenes Jakimin,

Eliásibra a tizenegyedik; Jákimra a tizenkettedik;

l’undecima ad Eliasib, la duodecima a Iachim,

l’undecimo, Eliascib; il dodicesimo, Jakim;

Ko te tekau ma tahi no Eriahipi, ko te tekau ma rua no Iakimi,

al unsprezecelea, pentru Eliaşib; al doisprezecelea, pentru Iachim;

одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,

Ang ikalabing isa ay kay Eliasib, ang ikalabing dalawa ay kay Jacim;

ที่สิบเอ็ดแก่เอลียาชีบ ที่สิบสองแก่ยาคิม

cái thăm thứ mười một nhằm Ê-li-a-síp; cái thăm thứ mười hai nhằm Gia-kim;

eleshumi elinanye noEliyashibhi, eleshumi elinesibini noYakim,

第十一签是以利亚实,第十二签是雅金,

第十一籤是以利亞實,第十二籤是雅金,

第 十 一 是 以 利 亚 实 , 第 十 二 是 雅 金 ,

第 十 一 是 以 利 亞 實 , 第 十 二 是 雅 金 ,


ScriptureText.com