![](/vul.gif)
sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae
![](/spa.gif)
Del cual fué hijo Amón, cuyo hijo fué Josías.
![](/fre.gif)
Amon, son fils; Josias, son fils.
![](/gee.gif)
dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.
![](/gel.gif)
des Sohn war Amon; des Sohn war Josia.
![](/ges.gif)
dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.
![](/afr.gif)
sy seun was Amon; sy seun was Jos¡a.
![](/alb.gif)
bir i të cilit ishte Amoni, bir i të cilit ishte Josia.
![](/cze.gif)
Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
![](/czp.gif)
jeho syn Amón, jeho syn Jóšijáš.
![](/dan.gif)
hans Søn Amon, hans Søn Josias.
![](/dut.gif)
Zijn zoon was Amon; zijn zoon was Josia.
![](/esp.gif)
la filo de cxi tiu:Amon; la filo de cxi tiu:Josxija.
![](/fin.gif)
Hänen poikansa Amon, hänen poikansa Josia.
![](/hun.gif)
Ennek fia Amon, ennek fia Jósiás.
![](/itd.gif)
di cui fu figliuolo Amon, di cui fu figliuolo Giosia.
![](/itr.gif)
che ebbe per figliuolo Amon, che ebbe per figliuolo Giosia.
![](/mao.gif)
Ko tana tama ko Amono, ko tana tama ko Hohia.
![](/rom.gif)
Amon, fiul său; Iosia, fiul său.
![](/rus.gif)
его сын Амон, его сын Иосия.
![](/tag.gif)
Si Amon na kaniyang anak, si Josias na kaniyang anak.
![](/tha.gif)
โอรสของมนัสเสห์คืออาโมน โอรสของอาโมนคือโยสิยาห์
![](/vie.gif)
con trai Ma-na-se là A-môn, con trai A-môn là Giô-si-a.
![](/xho.gif)
nguAmon unyana wakhe; nguYosiya unyana wakhe.
![](/ncs.gif)
玛拿西的儿子是亚们,亚们的儿子是约西亚。
![](/nct.gif)
瑪拿西的兒子是亞們,亞們的兒子是約西亞。
![](/cus.gif)
玛 拿 西 的 儿 子 是 亚 们 ; 亚 们 的 儿 子 是 约 西 亚 ;
![](/cut.gif)
瑪 拿 西 的 兒 子 是 亞 們 ; 亞 們 的 兒 子 是 約 西 亞 ;
![](/cr1.gif)