porro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan
Y los hijos de Helea: Sereth, Jesohar, Ethnán.
Fils de Hélea: Tséreth, Tsochar et Ethnan.
Und die Söhne der Helea: Zereth und Jizchar und Ethnan. -
Aber die Kinder Heleas waren: Zereth, Jizhar und Ethnan.
Und die Söhne der Chela: Zeret, Jizchar und Etnan.
En die seuns van Hlea was: Seret, Jesohar en Etnan.
Bijtë e Helahës ishin Tserethi, Tsohari dhe Ethnani.
Synové pak Chéle: Zeret, Jezochar a Etnan.
Synové Cheleini: Seret, Jesochar a Etnán.
Hel'as Sønner: Zeret, Zohar, Etnan og Koz.
En de kinderen van Hela waren Zereth, Jezohar, en Ethnan.
la filoj de HXela estis:Ceret, Cohxar, kaj Etnan.
Mutta Helean lapset: Zeret, Jesohar ja Etnan.
Heléa fiai: Séret, Jésohár, Etnán [és Kócz.]
Ed i figliuoli di Helea furono Seret, Iesohar, Etnan,
Questi sono i figliuoli di Naara. Figliuoli di Helea: Tsereth, Tsohar ed Ethnan.
Na ko nga tama a Heraha; ko Terete, ko Ietoara, ko Etenana.
Fiii Heleei: Ţeret, Ţohar şi Etnan.
Сыновья Хелы: Цереф, Цохар и Ефнан.
At ang mga anak ni Helea ay si Sereth, at si Jesohar, at si Ethnan.
บุตรชายของเฮลาห์ คือ เศเรท ยาโศอาร์ และเอทนาน
Ấy là các con trai của Na-a-ra. Con trai của Hê-lê-a là Xê-rết, Xô-ha, và Ết-nan.
Oonyana bakaHela nguTserete, noYetsohare, noEtenan.
希拉的儿子是洗列、琐辖和伊提南。
希拉的兒子是洗列、瑣轄和伊提南。
希 拉 的 儿 子 是 洗 列 、 琐 辖 、 伊 提 南 。
希 拉 的 兒 子 是 洗 列 、 瑣 轄 、 伊 提 南 。
