et qui in Aroer et qui in Sefamoth et qui in Esthama

Y á los que estaban en Aroer, y en Siphmoth, y á los que estaban en Esthemoa;

ceux d'Aroër, à ceux de Siphmoth, à ceux d'Eschthemoa,

und denen zu Aroer und denen zu Siphmoth und denen zu Estemoa,

denen zu Aroer, denen zu Siphamoth, denen zu Esthemoa,

und denen zu Aroer, und denen zu Siphmot, und denen zu Estemoa,

en aan die in Aroër en aan die in Sifmot en aan die in Estemoa

atyre të Areorit, atyre të Sifmothit, atyre të Eshtemoas,

Též kteříž v Aroer, a kteříž v Sefama, a kteříž v Estemo;

do Aróeru, do Sifmótu, do Eštemoy,

dem i Ar'ara, i Sifmot, i Esjtemoa,

En tot die te Aroer, en tot die te Sifmoth, en tot die te Esthemoa,

kaj al tiuj, kiuj estis en Aroer, kaj al tiuj, kiuj estis en Sifmot, kaj al tiuj, kiuj estis en Esxtemoa,

Niille Aroerissa, niille Siphmotissa, niille Estmoassa,

A kik Aroerben, a kik Sifmótban és a kik Estemoában [laknak;

ed a quelli ch’erano in Aroer, ed a quelli ch’erano in Sifmot, ed a quelli ch’erano in Estemoa,

a quelli d’Aroer, a quelli di Simoth, a quelli d’Eshtemoa,

Ki a Aroere, ki o Hipimoto, ki o Ehetemoa.

celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eştemoa,

и в Ароере, и в Шифмофе, и в Естемоа,

At sa kanila na nasa Aroer, at sa kanila na nasa Siphmoth, at sa kanila na nasa Esthemoa;

ในอาโรเออร์ ในสิฟโมท ในเอชเทโมอา

cho những người ở A-rô -e, Síp-mốt, Ê-thê-mô-a,

nakwawaseArohere, nakwawaseSifimoti, nakwawase-Eshtemowa,

在亚罗珥的、在息末的、在以实提莫的、

在亞羅珥的、在息末的、在以實提莫的、

住 亚 罗 珥 的 , 息 末 的 , 以 实 提 莫 的 ;

住 亞 羅 珥 的 , 息 末 的 , 以 實 提 莫 的 ;


ScriptureText.com