Spiritum nolite extinguere
No apaguéis el Espíritu.
N'éteignez pas l'Esprit.
Den Geist löschet nicht aus;
Den Geist dämpfet nicht,
Den Geist dämpfet nicht,
Blus die Gees nie uit nie.
Mos i përbuzni profecitë.
Ducha neuhašujte,
Plamen Ducha nezhášejte,
Udslukker ikke Ånden,
Blust den Geest niet uit.
Ne estingu la Spiriton;
Älkäät henkeä sammuttako.
A Lelket meg ne oltsátok.
Non ispegnete lo Spirito.
Non spegnete lo Spirito;
Kei tineia te Wairua.
Nu stingeţi Duhul.
Духа не угашайте.
Huwag ninyong patayin ang ningas ng Espiritu;
อย่าดับพระวิญญาณ
Chớ dập tắt Thánh Linh;
UMoya musani ukumcima.
不要熄灭圣灵的感动。
不要熄滅聖靈的感動。
不 要 销 灭 圣 灵 的 感 动 ；
不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動 ；
