![](/vul.gif)
fratres orate pro nobis
![](/spa.gif)
Hermanos, orad por nosotros.
![](/fre.gif)
Frères, priez pour nous.
![](/gee.gif)
Brüder, betet für uns.
![](/gel.gif)
Liebe Brüder, betet für uns.
![](/ges.gif)
Brüder, betet für uns!
![](/afr.gif)
Broeders, bid vir ons.
![](/alb.gif)
Përshëndetni të gjithë vëllezërit me puthje të shenjtë.
![](/cze.gif)
Bratří, modlte se za nás.
![](/czp.gif)
Bratří, modlete se i vy za nás!
![](/dan.gif)
Brødre! beder for os!
![](/dut.gif)
Broeders, bidt voor ons.
![](/esp.gif)
Fratoj, pregxu por ni.
![](/fin.gif)
Rakkaat veljet, rukoilkaat meidän edestämme.
![](/hun.gif)
Atyámfiai, imádkozzatok érettünk.
![](/itd.gif)
Fratelli, pregate per noi.
![](/itr.gif)
Fratelli, pregate per noi.
![](/mao.gif)
E oku teina, inoi mo matou.
![](/rom.gif)
Fraţilor, rugaţi-vă pentru noi.
![](/rus.gif)
Братия! молитесь о нас.
![](/tag.gif)
Mga kapatid, idalangin ninyo kami.
![](/tha.gif)
พี่น้องทั้งหลาย จงอธิษฐานเพื่อเราด้วย
![](/vie.gif)
Hỡi anh em, hãy cầu nguyện cho chúng tôi với.
![](/xho.gif)
Bazalwana, sithandazeleni.
![](/ncs.gif)
弟兄们,请为我们祷告。
![](/nct.gif)
弟兄們,請為我們禱告。
![](/cus.gif)
请 弟 兄 们 为 我 们 祷 告 。
![](/cut.gif)
請 弟 兄 們 為 我 們 禱 告 。
![](/cr1.gif)