![](/vul.gif)
saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum
![](/spa.gif)
Saluda á Prisca y á Aquila, y á la casa de Onesíforo.
![](/fre.gif)
Salue Prisca et Aquilas, et la famille d'Onésiphore.
![](/gee.gif)
Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.
![](/gel.gif)
Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.
![](/ges.gif)
Grüße Prisca und Aquila und das Haus des Onesiphorus.
![](/afr.gif)
Groet Prisca en Aquila en die huis van Ones¡forus.
![](/alb.gif)
Erasti mbeti në Korint, por Trofimin e lashë të sëmurë në Milet.
![](/cze.gif)
Pozdrav Prišky a Akvile, i Oneziforova domu.
![](/czp.gif)
Pozdravuj Prisku a Akvilu a rodinu Oneziforovu.
![](/dan.gif)
Hils Priska og Akvila og Onesiforus's Hus!
![](/dut.gif)
Groet Priska en Aquila, en het huis van Onesiforus.
![](/esp.gif)
Salutu Priskilan kaj Akvilan kaj la domon de Onesiforo.
![](/fin.gif)
Tervehdi Priskaa ja Akvilaa ja Onesiphorin perhettä.
![](/hun.gif)
Köszöntsed Priszkát és Akvilát, és az Onesifórus háznépét.
![](/itd.gif)
Saluta Priscilla ed Aquila, e la famiglia d’Onesiforo.
![](/itr.gif)
Saluta Prisca ed Aquila e la famiglia d’Onesiforo.
![](/mao.gif)
Oha atu ki a Pirihira raua ko Akuira, ki te hunga ano hoki o te whare o Onehipora.
![](/rom.gif)
Spune sănătate Priscilei şi lui Acuila, şi casei lui Onisifor.
![](/rus.gif)
Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров.
![](/tag.gif)
Batiin mo si Prisca at si Aquila, at ang sangbahayan ni Onesiforo.
![](/tha.gif)
ขอฝากความคิดถึงมายังปริสคากับอาควิลลา และคนในครัวเรือนของโอเนสิโฟรัสด้วย
![](/vie.gif)
Hãy chào thăm Bơ-rít-ca và A-qui-la, cùng người nhà Ô-nê-si-phô-rơ.
![](/xho.gif)
Bulisa kuPriska noAkwila, nakwindlu kaOnesiforo.
![](/ncs.gif)
问候的话问候百基拉、亚居拉和阿尼色弗一家的人。
![](/nct.gif)
問候的話問候百基拉、亞居拉和阿尼色弗一家的人。
![](/cus.gif)
问 百 基 拉 、 亚 居 拉 , 和 阿 尼 色 弗 一 家 的 人 安 。
![](/cut.gif)
問 百 基 拉 、 亞 居 拉 , 和 阿 尼 色 弗 一 家 的 人 安 。
![](/cr1.gif)