cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalum

El ciervo, el corzo, y el búfalo, y el cabrío salvaje, y el unicornio, y buey salvaje, y cabra montés.

le cerf, la gazelle et le daim; le bouquetin, le chevreuil, la chèvre sauvage et la girafe.

Rind, Schaf und Ziege, Hirsch und Gazelle und Damhirsch und Steinbock und Antilope und Bergziege und Wildschaf.

Hirsch, Reh, Büffel, Steinbock, Gemse, Auerochs und Elen;

den Hirsch, die Gazelle, den Damhirsch, den Steinbock, die Antilope, den Auerochs und den Springbock;

'n takbok en 'n gemsbok en 'n gestippelde takbok en 'n steenbok en 'n ribbok en 'n eland en 'n klipspringer;

dreri, gazela, dhia e egër, stambeku, antilopa dhe kaprolli.

Jelena, dannele, srnu, kamsíka, jezevce, bůvola a losa.

jelena, gazelu, daňka, kozorožce, antilopu díšona, tura stepního a divokou kozu,

Hjorte, Gazeller, Antiloper, Stenbukke, Disjonantiloper, Oryksantiloper og Vildgeder.

Een hert, en een ree, en een buffel, en een steenbok, en een das, en een wilde os, en een gems.

cervo kaj gazelo kaj kapreolo kaj ibekso kaj antilopo kaj uro kaj tragelafo.

Peura, metsävuohi, ruskia peura, akko, dison, teo, mäkikauris.

Szarvas, õz, bival, vadkecske, zerge, vad bika és jávor.

il cervo, il cavriuolo, la gran capra, la rupicapra, il daino, il bufalo, e la camozza.

il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l’antilope, il capriolo e il camoscio.

Ko te hata, ko te kahera, ko te ropaka, ko te koati mohoao, ko te pikareka, ko te anaterope, ko te temera.

cerbul, căprioara şi bivolul; zimbrul, capra neagră, capra sălbatică şi girafa.

олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.

Ang malaking usa, at ang maliit na usa, at ang lalaking usa, at ang mabangis na kambing, at ang pigargo, at ang antilope, at ang gamuza.

กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน โครำขาว และแกะป่า

con nai đực, con hoàng dương, con hươu đực, con dê rừng, con sơn dương, con bò rừng, và con linh dương.

inkomo, imvu, imbuzi, ixhama, nebhadi, nelinqa, netshabangqa, nenqu, neula, negogo.

鹿、羚羊、赤鹿、野山羊、麋鹿、野羊、野鹿。

鹿、羚羊、赤鹿、野山羊、麋鹿、野羊、野鹿。

鹿 、 羚 羊 、 ? 子 、 野 山 羊 、 麋 鹿 、 黄 羊 、 青 羊 。

鹿 、 羚 羊 、 麃 子 、 野 山 羊 、 麋 鹿 、 黃 羊 、 青 羊 。


ScriptureText.com