![](/vul.gif)
Pharsandatha et Delphon et Esphata
![](/spa.gif)
Mataron entonces á Phorsandatha, y á Dalphón, y á Asphatha,
![](/fre.gif)
et ils égorgèrent Parschandatha, Dalphon, Aspatha,
![](/gee.gif)
und sie töteten Parschandatha und Dalphon und Aspatha
![](/gel.gif)
dazu erwürgten sie Parsandatha, Dalphon, Aspatha,
![](/ges.gif)
Dazu erschlugen sie Parsandata,
![](/afr.gif)
en Parsand ta en Dalfon en Asp ta,
![](/alb.gif)
vranë edhe Parshandathan, Dalfonin, Aspathan,
![](/cze.gif)
A Parsandata, Dalfona i Aspata,
![](/czp.gif)
I Paršandatu a Dalfóna a Aspatu
![](/dan.gif)
og Parsjandata, Dalfon, Aspata,
![](/dut.gif)
En Parsandatha, en Dalfon, en Asfata,
![](/esp.gif)
ankaux Parsxandatan, Dalfonon, Aspatan,
![](/fin.gif)
Vielä päälliseksi tappoivat he Parsandatan, Dalphonin, Aspatan,
![](/hun.gif)
Parsandátát, Dalpont és Aspatát.
![](/itd.gif)
uccisero ancora Parsandata, e Dalfon, ed Aspata, e Porata,
![](/itr.gif)
e misero a morte Parshandatha, Dalfon, Aspatha, Poratha,
![](/mao.gif)
Ko Parahanarata ano, ko Rarapono, ko Ahapata,
![](/rom.gif)
şi au junghiat pe Parşandata, Dalfon, Aspata,
![](/rus.gif)
и Паршандафу и Далфона и Асфафу,
![](/tag.gif)
At si Phorsandatha, at si Dalphon, at si Asphatha,
![](/tha.gif)
ได้สังหารปารชันดาธา และดาลโฟน และอัสปาธา
![](/vie.gif)
và họ cũng giết Phạt-san-đa-tha, Ðanh-phông, A-ba-tha,
![](/xho.gif)
UParshandata, noDalefon, noAspata,
![](/ncs.gif)
他们又杀了巴珊大他、达分、亚斯帕他、
![](/nct.gif)
他們又殺了巴珊大他、達分、亞斯帕他、
![](/cus.gif)
又 杀 巴 珊 大 他 、 达 分 、 亚 斯 帕 他 、
![](/cut.gif)
又 殺 巴 珊 大 他 、 達 分 、 亞 斯 帕 他 、
![](/cr1.gif)