![](/vul.gif)
et Phorata et Adalia et Aridatha
![](/spa.gif)
Y á Phoratha y á Ahalía, y á Aridatha,
![](/fre.gif)
Poratha, Adalia, Aridatha,
![](/gee.gif)
und Poratha und Adalja und Aridatha
![](/gel.gif)
Poratha, Adalja, Aridatha,
![](/ges.gif)
Dalphon, Aspata, Porata,
![](/afr.gif)
en Por ta en Ad lja en Arid ta,
![](/alb.gif)
Porathan, Adalian, Aridathan,
![](/cze.gif)
A Porata, Adalia i Aridata,
![](/czp.gif)
a Póratu a Adalju a Arídatu
![](/dan.gif)
Porata, Adalja, Aridata,
![](/dut.gif)
En Poratha, en Adalia, en Aridatha,
![](/esp.gif)
Poratan, Adaljan, Aridatan,
![](/fin.gif)
Poratan, Adalian, Aridatan,
![](/hun.gif)
Porátát, Adáliát és Aridátát.
![](/itd.gif)
ed Adalia, ed Aridata,
![](/itr.gif)
Adalia, Aridatha,
![](/mao.gif)
Ko Porata, ko Araria, ko Arirata,
![](/rom.gif)
Porata, Adalia, Aridata,
![](/rus.gif)
и Порафу и Адалью и Аридафу,
![](/tag.gif)
At si Phoratha, at si Ahalia, at si Aridatha.
![](/tha.gif)
และโปราธา และอาดัลยา และอารีดาธา
![](/vie.gif)
Phô-ra-tha, A-đa-lia, A-ri-đa-tha,
![](/xho.gif)
noPorata, noAdaliya, noAridata,
![](/ncs.gif)
破拉他、亚大利雅、亚利大他、
![](/nct.gif)
破拉他、亞大利雅、亞利大他、
![](/cus.gif)
破 拉 他 、 亚 大 利 雅 、 亚 利 大 他 、
![](/cut.gif)
破 拉 他 、 亞 大 利 雅 、 亞 利 大 他 、
![](/cr1.gif)