filii Asom ducenti viginti tres
Los hijos de Hasum, doscientos veinte y tres;
les fils de Haschum, deux cent vingt-trois;
die Söhne Haschums, zweihundertdreiundzwanzig;
der Kinder Hasum zweihundert und dreiundzwanzig; {~}
die Söhne Hasmus: 223;
die kinders van Hasum, twee honderd drie en twintig;
Bijtë e Hashumit, dyqind e njëzet e tre.
Synů Chasumových dvě stě třimecítma.
synů Chašumových dvě stě dvacet tři;
Hasjums Efterkommere 223,
De kinderen van Hasum, tweehonderd drie en twintig.
de la idoj de HXasxum, ducent dudek tri,
Hasumin lapset, kaksisataa ja kolmekolmattakymmentä;
Hásum fiai kétszázhuszonhárom;
i figliuoli di Hasum dugenventitrè;
Figliuoli di Hashum, duecentoventitre.
Ko nga tama a Hahumu, e rua rau e rua tekau ma toru.
fiii lui Haşum, două sute douăzeci şi trei;
сыновей Хашума двести двадцать три;
Ang mga anak ni Hasum ay dalawang daan at dalawang pu't tatlo.
คนฮาชูม สองร้อยยี่สิบสามคน
họ Ha-sum, hai trăm hai mươi ba;
Oonyana bakaHashum ibingamakhulu amabini, anamanci mabini anabathathu.
哈顺的子孙二百二十三人；
哈順的子孫二百二十三人；
哈 顺 的 子 孙 二 百 二 十 三 名 ；
哈 順 的 子 孫 二 百 二 十 三 名 ；
