de filiis Ezgad Iohanan filius Eccetan et cum eo centum decem viri
Y de los hijos de Azgad, Johanán, hijo de Catán, y con él ciento y diez varones;
des fils d'Azgad, Jochanan, fils d'Hakkathan, et avec lui cent dix mâles;
und von den Söhnen Asgads: Jochanan, der Sohn Hakkatans, und mit ihm hundertzehn Männliche;
von den Kindern Asgad: Johanan, der Sohn Hakkatans, und mit ihm hundertundzehn Mannsbilder; {~}
Von den Kindern Asgads: Johanan, der Sohn Hakkatans, und mit ihm 110 männlichen Geschlechts.
en van die kinders van Asgad: Johanan, die seun van Hakk tan, en saam met hom honderd en tien manspersone;
Nga bijtë e Azgadit, Johanani, bir i Hakatas, dhe bashkë me të njëqind e dhjetë meshkuj.
Z synů Azgadových Jochanan syn Hakatanův, a s ním sto a deset mužů.
Z Azgádových synů nejmladší syn Jóchanan a s ním sto deset mužů.
af Azgads Efterkommere Johanan, Hakkatans Søn, med 110 Mandspersoner;
En van de kinderen van Azgad, Johanan, de zoon van Katan; en met hem honderd en tien manspersonen.
el la idoj de Azgad:Johxanan, filo de Hakatan, kaj kun li cent dek virseksuloj;
Asgadin pojista, Johanan nuorin poika, ja hänen kanssansa sata ja kymmenen miestä;
Azgád fiai közül: Jóhanán, Hakkátán fia és vele száztíz férfi;
e de’ figliuoli di Azgad, Iohanan, figliuolo di Catan, e con lui cendieci maschi;
Dei figliuoli d’Azgad, Johanan, figliuolo di Hakkatan, e con lui centodieci maschi.
Na o nga tama a Atakara; ko Iohanana tama a Hakatana; na, ko ona hoa, kotahi rau kotahi tekau nga tane.
din fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan, şi cu el o sută zece bărbaţi;
из сыновей Азгада Иоханан, сын Гаккатана, и с ним сто десять человек мужеского пола;
At sa mga anak ni Azgad, si Johanan na anak ni Catan; at kasama niya ay isang daan at sangpung lalake.
จากคนอัสกาดมี โยฮานัน บุตรชายฮักคาทาน พร้อมกับท่านมีผู้ชายหนึ่งร้อยสิบคน
về con cháu A-gát có Giô-ha-ham, con trai của Ha-ca-tan, và với người được một trăm mười nam đinh;
koonyana baka-Azegadi nguYohanan unyana kaHakatan, enamadoda alikhulu elineshumi linye;
属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难，与他在一起的男丁有一百一十人。
屬押甲的子孫有哈加坦的兒子約哈難，與他在一起的男丁有一百一十人。
属 押 甲 的 子 孙 有 哈 加 坦 的 儿 子 约 哈 难 ， 同 着 他 有 男 丁 一 百 一 十 ；
屬 押 甲 的 子 孫 有 哈 加 坦 的 兒 子 約 哈 難 ， 同 著 他 有 男 丁 一 百 一 十 ；
