filii Nepthalim Iasihel et Guni et Hieser et Sallem
Y los hijos de Nephtalí: Jahzeel, y Guni, y Jezer, y Shillem.
Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.
Und die Söhne Naphtalis: Jachzeel und Guni und Jezer und Schillem.
Die Kinder Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.
Die Kinder Naphtalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.
En die seuns van N ftali: J gseël en Guni en Jeser en Sillem.
Bijtë e Neftalisë: Jahtseeli, Guni, Jetseri dhe Shilemi.
Synové pak Neftalím: Jaziel, Guni, Jezer a Sallem.
Synové Neftalího: Jachseel a Gúní, Jeser a Šilem.
Noffolis Sønner Jazeel, Guni, Jezer og Sjillem;
En de zonen van Nafthali: Jahzeel, en Guni, en Jezer, en Sillem.
Kaj la filoj de Naftali: Jahxceel kaj Guni kaj Jecer kaj SXilem.
Naphtalin lapset: Jahseel, Guni, Jetser ja Sillem.
Nafthali fiai pedig: Jakhczeél, Gúni, Jéczer és Sillém.
E i figliuoli di Neftali furono Iaseel, e Guni, e Ieser, e Sillem.
I figliuoli di Neftali: Iahtseel, Guni, Ietser e Scillem.
Ko nga tama a Napatari; ko Iahateere, ko Kuni, ko Ietere, ko Hireme.
Fiii lui Neftali: Iahţeel, Guni, Ieţer şi Şilem.
Сыны Неффалима: Иахцеил и Гуни, и Иецер, и Шиллем.
At ang mga anak ni Nephtali; si Jahzeel, at si Guni, at si Jezer, at si Shillem.
บุตรชายของนัฟทาลีคือ ยาเซเอล กูนี เยเซอร์ และชิลเลม
Các con trai của Nép-ta-li là Giát-sê-ên, Gu-ni, Dít-se, và Si-lem.
Oonyana bakaNafetali nguYatseli, noGuni, noYetsere, noShilem.
拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色和示冷。
拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色和示冷。
拿 弗 他 利 的 儿 子 是 雅 薛 、 沽 尼 、 耶 色 、 示 冷 。
拿 弗 他 利 的 兒 子 是 雅 薛 、 沽 尼 、 耶 色 、 示 冷 。
