rex Hierimoth unus rex Lachis unus
El rey de Jarmuth, otro: el rey de Lachîs, otro:
le roi de Jarmuth, un; le roi de Lakis, un;
der König von Jarmuth: einer; der König von Lachis: einer;
der König zu Jarmuth, der König zu Lachis, {~}
der König von Jarmut, der König von Lachis,
die koning van Jarmut, een; die koning van Lagis, een;
mbreti i Jarmuthit, një; mbreti i Lakishit, një;
Král Jarmut jeden, král Lachis jeden;
král jarmútský jeden, král lakíšský jeden,
Kongen i Jarmut een; Kongen i Lakisj een;
De koning van Jarmuth, een; de koning van Lachis, een;
la regxo de Jarmut, unu; la regxo de Lahxisx, unu;
Jarmutin kuningas, yksi; Lakiksen kuningas, yksi;
Jármutnak királya egy, Lákisnak királya egy;
un re di Iarmut; un re di Lachis;
il re di Iarmuth, il re di Lakis,
Ko te kingi o Iaramuta tetahi; ko te kingi o Rakihi tetahi;
împăratul Iarmutului, unul; împăratul din Lachis, unul;
один царь Иармуфа, один царь Лахиса,
Ang hari sa Jarmuth, isa; ang hari sa Lachis, isa;
กษัตริย์เมืองยารมูทองค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองลาคีชองค์หนึ่ง
vua Giạt-mút, vua La-ki,
ngukumkani waseYarmuti, emnye; ngukumkani waseLakishe, emnye;
一个是耶末王，一个是拉吉王，
一個是耶末王，一個是拉吉王，
一 个 是 耶 末 王 ， 一 个 是 拉 吉 王 ，
一 個 是 耶 末 王 ， 一 個 是 拉 吉 王 ，
