et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor
Y Asor-hadatta, y Chêrioth-hesron, que es Asor,
Hatsor-Hadattha, Kerijoth-Hetsron, qui est Hatsor,
und Neu-Hazor und Kerijoth-Hezron, das ist Hazor;
Hazor-Hadatta, Karioth-Hezron, das ist Hazor,
welches Hazor ist,
en Hasor-Had tta en Kriot-Hesron, dit is Hasor;
Hatsor-Hadattahu, Kerioth-Hetsroni (domethënë në Hatsori),
Též Azor, Chadat a Kariot, Ezron, jenž jest Azor;
Chasór-chadata a Kerijót-chesrón, což je Chasór,
Hazor Hadatta, Kerijjot Hezron, det er Hazor,
En Hazor-Hadattha, en Kerioth-Hezron, dat is Hazor,
kaj HXacor-HXadata kaj Keriot-HXecron (tio estas HXacor),
HatsorHadata, Kerijot, Hetsron, se on Hatsor;
Hásor-Hadatha és Kerioth-Hesron, azaz Hásor;
e Hasor-hadatta e Cheriot Hesron è Hasor;
Hatsor-Hadatta, Kerioth-Hetsron, che è Hatsor,
Ko Hatoro, ko Harata, ko Kerioto, ko Heterono, ara ko Hatoro,
Haţor-Hadata, Cheriot-Heţron, care este Haţor,
Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,
At Asor-hadatta, at Cheriothhesron (na siya ring Asor),
ฮาโซร ฮาดัททาห์ เคริโอท เฮสโรน คือเมืองฮาโซร์
Hát-so-Ha-đa-tha, Kê-ri-giốt-Hết-rôn, tức là Hát-so;
neHatsore-hadata, neKeriyoti-hetseron (yiHatsore ke leyo);
夏琐．哈大他、加略．希斯仑（加略．希斯仑就是夏琐）、
夏瑣．哈大他、加略．希斯崙（加略．希斯崙就是夏瑣）、
夏 琐 哈 大 他 、 加 略 希 斯 仑 （ 加 略 希 斯 仑 就 是 夏 琐 ） 、
夏 瑣 哈 大 他 、 加 略 希 斯 崙 （ 加 略 希 斯 崙 就 是 夏 瑣 ） 、
