Ianum et Bethafua et Afeca
Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,
Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,
und Janum und Beth-Tappuach und Apheka,
Janum, Beth-Thappuah, Apheka,
Janum, Beth-Tappuach, Apheka, Humta,
en Janum en Bet-Tappuag en Afka,
Janumi, Beth-Tapuahu, Afekahu,
Janum, Bettafua a Afeka;
Janím, Bét-tapúach a Afeka,
Janum, Bet Tappua, Afeka,
En Janum, en Beth-Tappuah, en Afeka,
kaj Janum kaj Bet-Tapuahx kaj Afeka
Janum, BetTapua, Apheka;
Janum, Béth-Tappuah és Aféka;
e Ianum, e Bet-tappua, e Afeca;
Ianum, Beth-Tappuah, Afeka,
Ko Ianumu, ko Petetapua, ko Apeka,
Janum, Bet-Tapuah, Afeca,
Ианум, Беф-Таппуах и Афека,
At Janum, at Beth-tappua, at Apheca:
ยานิม เบธทัปปูวาห์ อาเฟคาห์
Gia-num, Bết-Tháp-bu-ách, A-phê-ca,
neYanim, neBhete-tapuwa, neAfeka,
雅农、伯．他普亚、亚非加、
雅農、伯．他普亞、亞非加、
雅 农 、 伯 他 普 亚 、 亚 非 加 、
雅 農 、 伯 他 普 亞 、 亞 非 加 、
