![](/vul.gif)
a Domino factum est istud et est mirabile in oculis nostris
![](/spa.gif)
Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos?
![](/fre.gif)
C'est par la volonté du Seigneur qu'elle l'est devenue, Et c'est un prodige à nos yeux?
![](/gee.gif)
von dem Herrn her ist er dies geworden, und er ist wunderbar in unseren Augen"?
![](/gel.gif)
Von dem HERRN ist das geschehen, und es ist wunderbarlich vor unseren Augen"?
![](/ges.gif)
Vom Herrn ist das geschehen, und es ist wunderbar in unsern Augen»?
![](/afr.gif)
Hy het van die Here gekom en is wonderbaar in ons oë.
![](/alb.gif)
Kjo është bërë nga Zoti dhe është një gjë e mrekullueshme në sytë tanë"?''.
![](/cze.gif)
Ode Pána stalo se toto, a jest divné před očima našima.
![](/czp.gif)
Hospodin to učinil a je to podivuhodné v našich očích'?
![](/dan.gif)
Fra Herren er dette kommet, og det er underligt for vore Øjne.
![](/dut.gif)
Van den Heere is dit geschied, en het is wonderlijk in onze ogen.
![](/esp.gif)
De la Eternulo cxi tio farigxis, Kaj gxi estas miraklo en niaj okuloj?
![](/fin.gif)
Herralta on tämä tullut, ja on ihmeellinen meidän silmissämme.
![](/hun.gif)
Az Úrtól lett ez, és csodálatos a mi szemeink elõtt.
![](/itd.gif)
ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa maravigliosa agli occhi nostri?
![](/itr.gif)
ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa maravigliosa agli occhi nostri?
![](/mao.gif)
Na te Ariki tenei, a he mea whakamiharo hoki ki a tatou kanohi?
![](/rom.gif)
Domnul a făcut acest lucru, şi este minunat în ochii noştri?``
![](/rus.gif)
это от Господа, и есть дивно в очах наших.
![](/tag.gif)
Ito'y mula sa Panginoon, At ito'y kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.
![](/tha.gif)
การนี้เป็นมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า เป็นการมหัศจรรย์ประจักษ์แก่ตาเรา'"
![](/vie.gif)
Ấy là công việc của Chúa, Và là việc rất lạ trước mắt chúng ta, hay sao?
![](/xho.gif)
Kwavela eNkosini oku, Kungummangaliso emehlweni ethu?
![](/ncs.gif)
这是主所作的,在我们眼中看为希奇。’”
![](/nct.gif)
這是主所作的,在我們眼中看為希奇。’”
![](/cus.gif)
这 是 主 所 作 的 , 在 我 们 眼 中 看 为 希 奇 。 这 经 你 们 没 有 念 过 麽 ?
![](/cut.gif)
這 是 主 所 作 的 , 在 我 們 眼 中 看 為 希 奇 。 這 經 你 們 沒 有 念 過 麼 ?
![](/cr1.gif)