qui seminat verbum seminat
El que siembra es el que siembra la palabra.
Le semeur sème la parole.
Der Sämann sät das Wort.
Der Sämann sät das Wort.
Der Sämann sät das Wort.
Die saaier saai die woord.
Mbjellësi mbjell fjalën.
Rozsevač, ten slovo rozsívá.
Rozsévač rozsívá slovo.
Sædemanden sår Ordet.
De zaaier is, die het Woord zaait.
La semisto semas la vorton.
Kylväjä kylvää sanan.
A magvetõ az ígét hinti.
Il seminatore è colui che semina la parola.
Il seminatore semina la Parola.
Ko te kairui e rui ana i te kupu.
Sămănătorul samănă Cuvîntul.
Сеятель слово сеет.
Ang manghahasik ay naghahasik ng salita.
ผู้หว่านนั้นก็ได้หว่านพระวจนะ
Người gieo giống ấy là gieo đạo.
Umhlwayeli lo uhlwayela ilizwi.
撒种的人所撒的就是道。
撒種的人所撒的就是道。
撒 种 之 人 所 撒 的 就 是 道 。
撒 種 之 人 所 撒 的 就 是 道 。
