capita populi Pheros Phaethmoab Helam Zethu Bani

Cabezas del pueblo: Pharos, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,

Chefs du peuple: Pareosch, Pachath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,

Die Häupter des Volkes: Parhosch, Pachath-Moab, Elam, Sattu, Bani,

die Häupter im Volk waren: Pareos, Pahath-Moab, Elam, Satthu, Bani,

Die Häupter des Volkes: Parhos, Pachat-Moab,

Die hoofde van die volk: Parhos, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani,

Krerët e popullit: Paroshi, Pahath-Moabi, Elami, Zatu, Bani,

Přední z lidu: Paros, Pachat Moáb, Elam, Zattu, Báni,

Hódijáš, Baní a Benínu.

Folkets Overhoveder Par'osj, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,

De hoofden des volks: Parhos, Pahath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,

La cxefoj de la popolo:Parosx, Pahxat-Moab, Elam, Zatu, Bani,

Kansan päämiehet olivat: Paros, Pahatmoab, Elam, Sattu, Bani,

A nép fejei [pedig ezek:] Parós Pahath-Moáb, Elám, Zattu, Báni,

I capi del popolo furono: Paros, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,

Capi del popolo: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,

Ko nga rangatira o te iwi; ko Paroho, ko Pahata Moapa, ko Erama, ko Tatu, ko Pani,

Căpeteniile poporului: Pareoş, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani,

Главы народа: Парош, Пахаф-Моав, Елам, Заффу, Вания,

Ang mga puno ng bayan: si Pharos, si Pahath-moab, si Elam, si Zattu, si Bani;

บรรดาหัวหน้าของประชาชนคือ ปาโรส ปาหัทโมอับ เอลาม ศัทธู บานี

Các quan trưởng của dân sự là: Pha-rốt, Pha-ba-Mô-áp, Ê-lam, Xát-tu, Ba-ni,

Iintloko zabantu: nguParoshe, noPahati wakwaMowabhi, noElam, noZatu, noBhani,

民众的首领有:巴录、巴哈.摩押、以拦、萨土、巴尼、

民眾的首領有:巴錄、巴哈.摩押、以攔、薩土、巴尼、

又 有 民 的 首 领 , 就 是 巴 录 、 巴 哈 摩 押 、 以 拦 、 萨 土 、 巴 尼 、

又 有 民 的 首 領 , 就 是 巴 錄 、 巴 哈 摩 押 、 以 攔 、 薩 土 、 巴 尼 、


ScriptureText.com