et in Asersual et in Bersabee et in filiabus eius
Y en Hasar-sual, y en Beer-seba, y en sus aldeas;
Hatsar-Schual, à Beer-Schéba, et dans les lieux de son ressort,
und in Hazar-Schual und in Beerseba und seinen Tochterstädten,
Hazar-Sual, Beer-Seba und ihren Ortschaften
in Hazar-Schual, in Beerseba und seinen Dörfern;
en in Hasar-Sual en in Bersba en sy onderhorige plekke,
në Atsar-Shual, në Beer-Sheba dhe në fshatrat e tij,
A v Azarsual, v Bersabé i v vesnicích jeho.
v Chasar-šúalu a v Beer-šebě a jejích vesnicích,
Hazar-Sjual, Be'ersjeba med Småbyer,
En te Hazar-Sual, en in Ber-Seba, en haar onderhorige plaatsen,
en HXacar-SXual, en Beer-SXeba kaj gxiaj cxirkauxajxoj,
Ja Hasarsualissa, Bersebassa ja sen kylissä,
Hasár-Suálban, Beér-Sebában és mezõvárosaiban,
e in Hasarsual, e in Beerseba, e ne’ luoghi del suo territorio;
in Atsar-Shual, in Beer-Sceba e ne’ luoghi che ne dipendevano,
Ki Hatarahuara, ki Peerehepa, ki ona pa ririki,
La Haţar-Şual, la Beer-Şeba şi în locurile cari ţin de ea,
в Хацар-Шуале, в Вирсавии и зависящих от нее городах,
At sa Hasar-sual, at sa Beerseba at sa mga nayon niyaon;
ในฮาซารชูอาล ในเบเออร์เชบากับชนบทของเมืองนั้น
Hát-sa-Su-anh, Bê -e-sê-ba và trong các làng nó,
naseHatsore-shuwali, naseBher-shebha namagxamesi ayo,
哈萨．书亚、别是巴和属于别是巴的乡村，
哈薩．書亞、別是巴和屬於別是巴的鄉村，
哈 萨 书 亚 、 别 是 巴 ， 和 属 别 是 巴 的 乡 村 ；
哈 薩 書 亞 、 別 是 巴 ， 和 屬 別 是 巴 的 鄉 村 ；
