Ioiarib Matthanai Iadaiae Azzi

De Joiarib, Mathenai; de Jedaías, Uzzi;

pour Jojarib, Matthnaï; pour Jedaeja, Uzzi;

und von Jojarib: Mattenai; von Jedaja: Ussi;

von Jojarib war Matthnai, von Jedaja war Usi,

von Jojarib: Mattnai, von Jedaja: Ussi;

en van Jojarib, M ttenai; van Jed ja, Ussi;

nga ajo e Jojaribit, Matenai; nga ajo e Jedajahut, Uzi;

Z Joiaribovy Mattenai, z Jedaiášovy Uzi,

Jójaríbova Matenaj, Jedajášova Uzí,

Mattenaj for Jojarib, Uzzi for Jedaja,

En van Jojarib, Matthenai; van Jedaja, Uzzi;

de la domo de Jojarib:Matnaj; de la domo de Jedaja:Uzi;

Jojaribista Matnai, Jedajasta Ussi,

Jójáribéban Mattenai, Jedajáéban Uzzi,

per Ioiarib, Mattenai; per Iedaia, Uzzi;

di quella di Joiarib, Mattenai; di quella di Jedaia, Uzzi;

Ta Toiaripi, ko Matenai; ta Ieraia, ko Uti;

pentru Ioiarib, Matnai; pentru Iedaia, Uzi;

из дома Иоиарива Мафнай, из дома Иедаии Уззий,

At kay Joiarib, si Mathenai; kay Jedaias, si Uzzi;

และของคนโยยาริบมี มัทเธนัย ของคนเยดายาห์มี อุสซี

về họ Giô-gia-ríp, Mát-tê-nai; về họ Giê-đa-gia, U-xi;

okaYoyaribhi inguMatenayi; okaYedaya ingu-Uzi;

属约雅立族的,有玛特乃;属耶大雅族的,有乌西;

屬約雅立族的,有瑪特乃;屬耶大雅族的,有烏西;

约 雅 立 族 有 玛 特 乃 ; 耶 大 雅 族 有 乌 西 ;

約 雅 立 族 有 瑪 特 乃 ; 耶 大 雅 族 有 烏 西 ;


ScriptureText.com