
(12-33) Iuda et Beniamin et Semeia et Hieremia

Judá y Benjamín, y Semaías, y Jeremías;

Juda, Benjamin, Schemaeja et Jérémie,

Juda und Benjamin, und Schemaja und Jeremia;

Juda, Benjamin, Semaja und Jeremia

Mesullam, Juda, Benjamin,

Juda en Benjamin en Sem ja en Jerem¡a,

Juda, Beniamini, Shemajahu, Jeremia,

Juda, Beniamin, Semaiáš a Jeremiáš.

Juda, Binjamín, Šemajáš a Jirmeáš.

Juda, Benjamin, Sjemaja og Jirmeja;

Juda, en Benjamin, en Semaja, en Jeremia;

Jehuda, Benjamen, SXemaja, kaj Jeremia.

Juuda, Benjamin, Semaja ja Jeremia,

Júda és Benjámin, Semája és Jeremiás,

Beniamino, Semaia, e Geremia;

Beniamino, Scemaia, Geremia,

A Hura, a Pineamine, a Hemaia, a Heremaia,

Iuda, Beniamin, Şemaia, şi Ieremia,

Иуда и Вениамин, и Шемаия и Иеремия,

Si Juda, at si Benjamin, at si Semaias, at si Jeremias,

ยูดาห์ เบนยามิน เชไมอาห์ และเยเรมีย์

Sê-ma-gia, Giê-rê-mi,

noYuda, noBhenjamin, noShemaya, noYeremiya.

犹大、便雅悯、示玛雅、耶利米;

猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米;

犹 大 、 便 雅 悯 、 示 玛 雅 、 耶 利 米 。

猶 大 、 便 雅 憫 、 示 瑪 雅 、 耶 利 米 。
