filii Adin sescenti quinquaginta quinque

Los hijos de Addin, seiscientos cincuenta y cinco;

les fils d'Adin, six cent cinquante-cinq;

die Söhne Adins, sechshundertfünfundfünfzig;

der Kinder Adin sechshundert und fünfundfünzig; {~}

der Kinder Adins: 655; (der Kinder Aters, von Hiskia: 98);

die kinders van Adin, ses honderd vyf en vyftig;

Bijtë e Adinit, gjashtëqind e pesëdhjetë e pesë veta.

Synů Adinových šest set padesát pět;

synů Adínových šest set padesát pět;

Adins Efterkommere 655,

De kinderen van Adin, zeshonderd vijf en vijftig;

de la idoj de Adin, sescent kvindek kvin,

Adinin lapsia, kuusisataa ja viisikuudettakymmentä;

Adin fiai: hatszázötvenöt;

i figliuoli di Adin, seicencinquantacinque;

Figliuoli di Adin, seicento cinquantacinque.

Ko nga tama a Arini, e ono rau e rima tekau ma rima.

fiii lui Adin, şase sute cincizeci şi cinci;

Сыновей Адина шестьсот пятьдесят пять.

Ang mga anak ni Addin, anim na raan at limang pu't lima.

คนอาดีน หกร้อยห้าสิบห้าคน

Về con cháu A-đin, sáu trăm năm mươi lăm người.

Oonyana baka-Adin ibingamakhulu amathandathu, anamanci mahlanu anabahlanu.

亚丁的子孙六百五十五人。

亞丁的子孫六百五十五人。

亚 丁 的 子 孙 六 百 五 十 五 名 ;

亞 丁 的 子 孫 六 百 五 十 五 名 ;


ScriptureText.com