filii Ater filii Ezechiae nonaginta octo

Los hijos de Ater, de Ezechîas, noventa y ocho;

les fils d'Ather, de la famille d'Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit;

die Söhne Aters, von Hiskia, achtundneunzig;

der Kinder Ater von Hiskia achtundneunzig; {~}

der Kinder Hasums: 328;

die kinders van Ater, van Hisk¡a, agt en negentig;

Bijtë e Aterit, nga familja e Ezekias, nëntëdhjetë e tetë veta.

Synů Aterových z Ezechiáše devadesát osm;

synů Aterových, totiž Chizkijášových, devadesát osm;

Aters Efterkommere gennem Hizkija 98,

De kinderen van Ater, van Hizkia, acht en negentig;

de la idoj de Ater, el la domo de HXizkija, nauxdek ok,

Aterin lapsia Hiskiasta, yhdeksänkymmentä ja kahdeksan;

Áter fiai, Ezékiástól: kilenczvennyolcz;

i figliuoli di Ater, per Ezechia, novantotto;

Figliuoli di Ater, della famiglia d’Ezechia, novantotto.

Ko nga tama a Atere, a Hetekia, e iwa tekau ma waru.

fiii lui Ater, din familia lui Ezechia, nouăzeci şi opt;

Сыновей Атера из дома Езекии девяносто восемь.

Ang mga anak ni Ater, ni Ezechias, siyam na pu't walo.

คนอาเทอร์ของเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน

Con cháu A-te, về dòng dõi Ê-xê-chia, có chín mươi tám người.

Oonyana baka-Atere kaHezekiya ibingamashumi asithoba anesibhozo.

亚特的子孙,就是希西家的子孙,九十八人。

亞特的子孫,就是希西家的子孫,九十八人。

亚 特 的 後 裔 , 就 是 希 西 家 的 子 孙 九 十 八 名 ;

亞 特 的 後 裔 , 就 是 希 西 家 的 子 孫 九 十 八 名 ;


ScriptureText.com