de Beniamin Abidan filius Gedeonis
De Benjamín, Abidán hijo de Gedeón.
pour Benjamin: Abidan, fils de Guideoni;
für Benjamin: Abidan, der Sohn Gideonis;
von Benjamin sei Abidan, der Sohn des Gideoni;
von Benjamin Abidan, der Sohn Gideonis;
vir Benjamin: Ab¡dan, die seun van Gideoni;
nga Beniamini, Abidani, bir i Gideonit;
Z Beniaminova Abidan, syn Gedeonův;
za Benjamínův Abídan, syn Gideóního,
af Benjamin Abidan, Gidonis Søn;
Van Benjamin, Abidan, de zoon van Gideoni.
de Benjamen, Abidan, filo de Gideoni;
BenJaminista, Abidan Gideonin poika;
Benjáminból Abidán, Gideóni fia.
Di Beniamino, Abidan, figliuolo di Ghidoni;
di Beniamino: Abidan, figliuolo di Ghideoni;
No Pineamine; ko Apirana, tama a Kirioni.
pentru Beniamin: Abidan, fiul lui Ghideoni;
от Вениамина Авидан, сын Гидеония;
Sa lipi ni Benjamin; si Abidan na anak ni Gedeon.
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิน
về chi phái Bên-gia-min, A-bi-đan, con trai của Ghi-đeo-ni;
kwaBhenjamin: uAbhidan unyana kaGidiyoni;
属便雅悯支派的，有基多尼的儿子亚比但。
屬便雅憫支派的，有基多尼的兒子亞比但。
属 便 雅 悯 的 ， 有 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 ；
屬 便 雅 憫 的 ， 有 基 多 尼 的 兒 子 亞 比 但 ；
