de Symeon Salamihel filius Surisaddai
De Simeón, Selumiel hijo de Zurisaddai.
pour Siméon: Schelumiel, fils de Tsurischaddaï;
für Simeon: Schelumiel, der Sohn Zurischaddais;
von Simeon sei Selumiel, der Sohn Zuri-Saddais;
von Simeon Selumiel, der Sohn Zuri-Schaddais;
vir S¡meon: Selumiël, die seun van Sur¡saddai;
nga Simeoni, Shelumieli, bir i Tsurishadait;
Z Simeonova Salamiel, syn Surisaddai;
za Šimeónův Šelumíel, syn Suríšadajův,
af Simeon Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn;
Van Simeon, Selumiel, de zoon van Zurisaddai.
de Simeon, SXelumiel, filo de Curisxadaj;
Simeonista, Selumiel Suri-Saddain poika;
Simeonból Selúmiel, Surisaddainak fia.
Di Simeone, Selumiel, figliuolo di Surisaddai;
di Simeone: Scelumiel, figliuolo di Tsurishaddai;
No Himiona; ko Herumiere, tama a Turiharai.
pentru Simeon: Şelumiel, fiul lui Ţurişadai;
от Симеона Шелумиил, сын Цуришаддая;
Sa lipi ni Simeon; si Selumiel na anak ni Zurisaddai.
เชลูมิเอลบุตรชายศูริชัดดัย จากตระกูลสิเมโอน
về chi phái Si-mê-ôn, Sê-lu-mi-ên, con trai của Xu-ri-ha-đai;
kwaSimon: uShelumiyeli unyana kaTsurishadayi;
属西缅支派的，有苏利沙代的儿子示路蔑；
屬西緬支派的，有蘇利沙代的兒子示路蔑；
属 西 缅 的 ， 有 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 ；
屬 西 緬 的 ， 有 蘇 利 沙 代 的 兒 子 示 路 蔑 ；
