(13-11) de tribu Zabulon Geddihel filium Sodi
(H13-11) De la tribu de Zabulón, Gaddiel hijo de Sodi.
pour la tribu de Zabulon: Gaddiel, fils de Sodi;
für den Stamm Sebulon, Gaddiel, der Sohn Sodis;
Gaddiel, der Sohn Sodis, des Stammes Sebulon;
Gadiel, der Sohn Sodis, vom Stamme Sebulon.
Van die stam van Sbulon: G ddiël, die seun van Sodi.
Gadieli, bir i Sodit, për fisin e Zabulonit;
Z pokolení Beniamin Falti, syn Rafův;
ze Zabulónova pokolení Gadíel, syn Sódíův,
af Zebulons Stamme Gaddiel, Sodis Søn,
Van de stam van Zebulon, Gaddiel, de zoon van Sodi.
el la tribo de Zebulun, Gadiel, filo de Sodi;
Sebulonin sukukunnasta, Gaddiel Sodin poika,
A Benjámin nemzetségébõl Pálthi, a Rafú fia.
(H13-11) Gaddiel, figliuolo di Sodi, della tribù di Zabulon;
per la tribù di Zabulon: Gaddiel, figliuolo di Sodi;
No te iwi o Hepurona, ko Kariere tama a Hori.
pentru seminţia lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi;
(13:11) из колена Завулонова Гаддиил, сын Содиев,
Sa lipi ni Zabulon, ay si Gaddiel na anak ni Sodi.
กัดเดียลบุตรชายโสดีเป็นตระกูลเศบูลุน
về chi phái Sa-bu-lôn, Gát-đi-ên, con trai của Sô-đi;
kwisizwe sakwaZebhulon, ibinguGadiyeli, unyana kaSodi;
属西布伦支派的是梭底的儿子迦叠。
屬西布倫支派的是梭底的兒子迦疊。
属 西 布 伦 支 派 的 有 梭 底 的 儿 子 迦 叠 。
屬 西 布 倫 支 派 的 有 梭 底 的 兒 子 迦 疊 。
