![](/vul.gif)
hae sunt familiae de stirpe Symeon quarum omnis numerus fuit viginti duo milia ducentorum
![](/spa.gif)
Estas son las familias de los Simeonitas, veinte y dos mil y doscientos.
![](/fre.gif)
Ce sont là les familles des Siméonites; vingt-deux mille deux cents.
![](/gee.gif)
Das sind die Geschlechter der Simeoniter: zweiundzwanzigtausend zweihundert.
![](/gel.gif)
Das sind die Geschlechter Simeon, zweiundzwanzigtausend und zweihundert.
![](/ges.gif)
Das sind die Geschlechter der Simeoniter, 22200.
![](/afr.gif)
Dit is die geslagte van die Simeoniete, twee en twintig duisend twee honderd.
![](/alb.gif)
Këto janë familjet e Simeonitëve: njëzet e dy mijë e dyqind veta.
![](/cze.gif)
Ty jsou čeledi Simeonovy, jichž bylo dvamecítma tisíců a dvě stě.
![](/czp.gif)
To jsou čeledi šimeónské; bylo jich dvacet dva tisíce dvě stě.
![](/dan.gif)
Det var Simeoniternes Slægter, 22200.
![](/dut.gif)
Dat zijn de geslachten der Simeonieten: twee en twintig duizend en tweehonderd.
![](/esp.gif)
Tio estas la familioj de la Simeonidoj, dudek du mil ducent.
![](/fin.gif)
Nämät ovat Simeonilaisten sukukunnat, kaksikolmattakymmentä tuhatta ja kaksisataa.
![](/hun.gif)
Ezek a Simeoniták nemzetségei: huszonkét ezer és kétszáz.
![](/itd.gif)
Queste sono le nazioni de’ Simeoniti, de’ quali gli annoverati furono ventiduemila dugento.
![](/itr.gif)
Tali sono le famiglie dei Simeoniti: ventiduemila duecento.
![](/mao.gif)
Ko nga hapu enei o nga Himioni, e rua tekau ma rua mano e rua rau.
![](/rom.gif)
Acestea sînt familiile Simeoniţilor: douăzeci şi două de mii două sute.
![](/rus.gif)
вот поколения Симеоновы: двадцать две тысячи двести.
![](/tag.gif)
Ito ang mga angkan ng mga Simeonita, dalawang pu't dalawang libo at dalawang daan.
![](/tha.gif)
เหล่านี้เป็นครอบครัวของคนสิเมโอน มีจำนวนสองหมื่นสองพันสองร้อยคน
![](/vie.gif)
Ðó là các họ của Si-mê-ôn: số là hai mươi hai ngàn hai trăm người.
![](/xho.gif)
Yiyo leyo imizalwane yamaSimon: amashumi amabini anamabini amawaka, anamakhulu mabini.
![](/ncs.gif)
这些就是西缅的各家族,共有二万二千二百人。
![](/nct.gif)
這些就是西緬的各家族,共有二萬二千二百人。
![](/cus.gif)
这 就 是 西 缅 的 各 族 , 共 有 二 万 二 千 二 百 名 。
![](/cut.gif)
這 就 是 西 緬 的 各 族 , 共 有 二 萬 二 千 二 百 名 。
![](/cr1.gif)