filii Caath Amram et Iessaar Hebron et Ozihel

Y los hijos de Coath, por sus familias: Amram, é Izhar, y Hebrón, y Uzziel.

Voici les fils de Kehath, selon leurs familles: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel;

Und die Söhne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel.

Die Kinder Kahaths nach ihren Geschlechtern waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.

Die Kinder Kahats nach ihren Geschlechtern sind Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel.

En die seuns van Kehat volgens hulle geslagte: Amram en Jishar, Hebron en Ussiël.

bijtë e Kehathit, simbas familjeve të tyre, ishin Amrami, Itsehari, Hebroni dhe Uzieli;

A synové Kahat po čeledech svých: Amram a Izar, Hebron a Uziel.

A Kehatovci podle čeledí: Amrám a Jishár, Chebrón a Uzíel.

Hehats Sønner efter deres Slægter var: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel;

En de zonen van Kahath, naar hun geslachten; Amram en Izhar, Hebron en Uzziel.

Kaj la filoj de Kehat laux iliaj familioj:Amram kaj Jichar, HXebron kaj Uziel.

Kahatin pojat heidän sukukunnissansa: Amram, Jetsehar, Hebron ja Usiel.

Továbbá a Kéhát fiai az õ nemzetségök szerint: Amrám és Iczhár, Hebron és Uzziél.

E i figliuoli di Chehat, distinti per le lor nazioni, furono Amram, e Ishar, e Hebron, e Uzziel.

E i figliuoli di Kehath, secondo le loro famiglie: Amram, Jitsehar, Hebron e Uzziel.

Me nga tama a Kohata, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou; ko Amarama, ko Itihara, ko Heperona, ko Utiere.

Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Iţehar, Hebron şi Uziel;

И сыны Каафа по родам их: Амрам и Ицгар, Хеврон и Узиил.

At ang mga anak ni Coath ayon sa kanilang mga angkan, ay si Amram, at si Izhar, si Hebron, at si Uzziel.

บุตรชายของโคฮาทตามครอบครัว คืออัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล

Ðây là các con trai của Kê-hát tùy theo họ hàng mình: Am-ram, Dít-sa, Hếp-rôn và U-xi-ên;

Oonyana bakaKehati ngokwemizalwane yabo: nguAmram noItsare, nguHebron noUziyeli.

哥辖的儿子,按着宗族,是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。

哥轄的兒子,按著宗族,是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。

哥 辖 的 儿 子 , 按 着 家 室 , 是 暗 兰 、 以 斯 哈 、 希 伯 伦 、 乌 薛 。

哥 轄 的 兒 子 , 按 著 家 室 , 是 暗 蘭 、 以 斯 哈 、 希 伯 倫 、 烏 薛 。


ScriptureText.com