![](/vul.gif)
de Gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitica
![](/spa.gif)
De Gersón, la familia de Libni y la de Simei: estas son las familias de Gersón.
![](/fre.gif)
De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.
![](/gee.gif)
Von Gerson die Familie der Libniter und die Familie der Simeiter; das sind die Familien der Gersoniter.
![](/gel.gif)
Dies sind die Geschlechter von Gerson: die Libniter und Simeiter. {~} {~}
![](/ges.gif)
Von Gerson stammt das Geschlecht der Libniter und Simeiter. Das sind die Geschlechter der Gersoniter.
![](/afr.gif)
Aan Gerson behoort die geslag van die Libniete en die geslag van die Simeete. Dit is die geslagte van die Gersoniete.
![](/alb.gif)
Nga Gershoni rrjedhin familja e Libnitëve dhe familja e Shimetëve; këto janë familjet e Gershonitëve.
![](/cze.gif)
Od Gersona čeled Lebnitská a čeled Semejská. Ty jsou čeledi Gersonovy.
![](/czp.gif)
Ke Geršónovi patří čeleď libníjská a čeleď šimeíská. To jsou geršónské čeledi.
![](/dan.gif)
Fra Gerson nedstammede Libniternes og Sjimiternes Slægter; det var Gersoniternes Slægter.
![](/dut.gif)
Van Gerson was het geslacht der Libnieten, en het geslacht der Simeieten; dit zijn de geslachten der Gersonieten.
![](/esp.gif)
De Gersxon la familio de la Libniidoj kaj la familio de la SXimeiidoj; tio estas la familioj de la Gersxonidoj.
![](/fin.gif)
Nämät ovat Gersonin sukukunnat: Libniläiset ja Simeiläiset.
![](/hun.gif)
Gersontól valók a Libni nemzetsége és a Simhi nemzetsége; ezek a Gersoniták nemzetségei.
![](/itd.gif)
Di Gherson fu la nazione de’ Libniti, e la nazione de’ Simeiti. Queste furono le nazioni de’ Ghersoniti.
![](/itr.gif)
Da Gherson discendono la famiglia dei Libniti e la famiglia dei Scimeiti, che formano le famiglie dei Ghersoniti.
![](/mao.gif)
Na Kerehona te hapu o nga Ripini, me te hapu o nga Himei: ko nga hapu enei o nga Kerehoni.
![](/rom.gif)
Din Gherşon se pogoară familia lui Libni şi familia lui Şimei, alcătuind familiile Gherşoniţilor.
![](/rus.gif)
От Гирсона род Ливни и род Шимея: это роды Гирсоновы.
![](/tag.gif)
Kay Gerson galing ang angkan ng mga Libnita, at ang angkan ng mga Simeita: ito ang mga angkan ng mga Gersonita.
![](/tha.gif)
วงศ์เกอร์โชนมีครอบครัวลิบนีและครอบครัวชิเมอี เหล่านี้เป็นครอบครัวเกอร์โชน
![](/vie.gif)
Họ hàng Líp-ni và họ hàng Si-mê -y thuộc về Ghẹt-sôn. Ðó là hai họ hàng của Ghẹt-sôn vậy.
![](/xho.gif)
KwaGershon ngumzalwane wakwaLibheni, nomzalwane wakwaShimehi; yiyo leyo imizalwane yakwaGershon.
![](/ncs.gif)
属革顺的,有立尼家族和示每家族;这是革顺人的家族。
![](/nct.gif)
屬革順的,有立尼家族和示每家族;這是革順人的家族。
![](/cus.gif)
属 革 顺 的 , 有 立 尼 族 、 示 每 族 。 这 是 革 顺 的 二 族 。
![](/cut.gif)
屬 革 順 的 , 有 立 尼 族 、 示 每 族 。 這 是 革 順 的 二 族 。
![](/cr1.gif)