de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon
De la tribu de Benjamín; Elidad hijo de Chislón.
pour la tribu de Benjamin: Elidad, fils de Kislon;
für den Stamm Benjamin: Elidad, der Sohn Kislons;
Elidad, der Sohn Chislons, des Stammes Benjamin;
Elidad, der Sohn Kislons, vom Stamme Benjamin;
van die stam van Benjamin -- El¡dad, die seun van Kislon;
Elidadi, bir i Kislonit, nga fisi i Beniaminit;
Z pokolení Beniaminova Helidad, syn Chaselonův;
za Benjamínovo pokolení Elídad, syn Kislónův,
af Benjamins Stamme Elidad, Kislons Søn,
Van den stam van Benjamin, Elidad, zoon van Chislon;
por la tribo de Benjamen, Elidad, filo de Kislon;
BenJaminin sukukunnasta, Elidad Kislonin poika;
A Benjámin törzsébõl Elidád, a Kiszlon fia.
Della tribù di Beniamino, Elidad, figliuolo di Chislon;
Per la tribù di Beniamino: Elidad, figliuolo di Kislon.
Ko to te iwi o Pineamine, ko Erirara tama a Kihirono.
pentru seminţia lui Beniamin: Elidad, fiul lui Chislon;
для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;
Sa lipi ni Benjamin, ay si Elidad na anak ni Chislon.
เอลีดาดบุตรชายคิสโลน จากตระกูลเบนยามิน
về chi phái Bên-gia-min, Ê-li-đát, con trai Kít-lon;
esizweni sakwaBhenjamin, nguElidade unyana kaKiselon;
便雅悯支派有基斯伦的儿子以利达。
便雅憫支派有基斯倫的兒子以利達。
便 雅 悯 支 派 有 基 斯 伦 的 儿 子 以 利 达 。
便 雅 憫 支 派 有 基 斯 倫 的 兒 子 以 利 達 。
