veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem
Sus pies son ligeros á derramar sangre;
Ils ont les pieds légers pour répandre le sang;
Ihre Füße sind schnell, Blut zu vergießen;
Ihre Füße sind eilend, Blut zu vergießen;
ihre Füße sind eilig, um Blut zu vergießen;
Haastig is hulle voete om bloed te vergiet.
këmbët e tyre janë të shpejta për të derdhur gjak;
Nohy jejich rychlé k vylévání krve.
jejich nohy spěchají prolévat krev,
rappe ere deres Fødder til at udøse Blod;
Hun voeten zijn snel om bloed te vergieten;
Iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;
Heidän jalkansa ovat nopiat verta vuodattamaan.
Lábaik gyorsak a vérontásra.
i lor piedi son veloci a spandere il sangue;
I loro piedi son veloci a spargere il sangue.
Ko o ratou waewae, hohoro tonu ki te whakaheke toto:
au picioarele grabnice să verse sînge;
Ноги их быстры на пролитие крови;
Ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;
เท้าของเขาว่องไวในการทำให้นองเลือด
Chúng nó có chơn nhẹ nhàng đặng làm cho đổ máu.
Iinyawo zabo zinamendu okuphalaza igazi;
为了杀人流血，他们的脚步飞快，
為了殺人流血，他們的腳步飛快，
杀 人 流 血 ， 他 们 的 脚 飞 跑 ，
殺 人 流 血 ， 他 們 的 腳 飛 跑 ，
