Iohanan octavus Helzebad nonus
Johanán el octavo, Elzabad el nono,
Jochanan, le huitième; Elzabad, le neuvième;
Jochanan, der achte; Elsabad, der neunte;
der achte: Johanan, der neunte: Elsabad,
der achte Johanan; der neunte Elsabad;
Johanan, die agtste, lsabad, die negende;
Johanani i teti, Elzabadi i nënti,
Jochanan osmý, Elzabad devátý,
šestý Ataj, sedmý Elíel,
Johanan den ottende, Elzabad den niende,
Johanan de achtste; Elzabad de negende;
Johxanan la oka, Elzabad la nauxa,
Kahdeksas Johanan, ykdeksäs Elsabad,
Nyolczadik Johanán, kilenczedik Elzabád,
Iohanan l’ottavo, Elzabad il nono,
Johanan, l’ottavo; Elzabad, il nono;
Ko Iohanana te tuawaru, ko Eretapara te tuaiwa;
Iohanan, al optulea; Elzabad, al nouălea;
восьмой Иоханан, девятый Елзавад,
Si Johanan ang ikawalo, si Elzabad ang ikasiyam;
โยฮานันที่แปด เอลซาบาดที่เก้า
Giô-ha-nan thứ tám, Eân-xa-bát thứ chín,
nguYohanan owesibhozo; nguElizabhadi owesithoba;
第八是约哈难，第九是以利萨巴，
第八是約哈難，第九是以利薩巴，
第 八 约 哈 难 ， 第 九 以 利 萨 巴 ，
第 八 約 哈 難 ， 第 九 以 利 薩 巴 ，
