et in Bathuhel et in Orma et in Siceleg
Y en Bethuel, y en Horma, y en Siclag.
Bethuel, à Horma, à Tsiklag,
und in Bethuel und in Horma und in Ziklag,
Bethuel, Horma, Ziklag,
in Betuel, Chorma und Ziklag,
en in Btuel en Horma en Siklag
në Bethuel, në Hormah, në Tsiklag,
A v Betueli, v Horma a v Sicelechu,
v Bétúelu, Chormě a Siklagu,
Betuel, Horma, Ziklag,
En te Bethuel, en te Horma, en te Ziklag,
en Betuel, HXorma, kaj Ciklag,
Ja Betuelissa ja Hormassa ja Siklagissa,
Bétuelben, Hormában és Cziklágban,
ed in Betuel, ed in Horma, ed in Siclag, ed in Bet-marcabot,
a Bethuel, ad Horma, a Tsiklag,
I Petuere, i Horema, i Tikiraka;
La Betuel, la Horma, la Ţiclag,
в Вефуиле, в Хорме, в Циклаге,
At sa Bethuel, at sa Horma, at sa Siclag;
เบธูเอล โฮรมาห์ ศิกลาก
lại ở tại Bê-tu-ên, Họt-ma, và Xiếc-lác;
naseBhetuweli, naseHorma, naseTsikelage,
彼土利、何珥玛、洗革拉、
彼土利、何珥瑪、洗革拉、
彼 土 利 、 何 珥 玛 、 洗 革 拉 、
彼 土 利 、 何 珥 瑪 、 洗 革 拉 、
