filii Athnai filii Zara filii Adaia
Hijo de Athanai, hijo de Zera, hijo de Adaia;
fils d'Ethni, fils de Zérach, fils d'Adaja,
des Sohnes Ethnis, des Sohnes Serachs, des Sohnes Adajas,
des Sohnes Athnis, des Sohnes Serahs, des Sohnes Adajas,
des Sohnes Malkijas, des Sohnes Etnis, des Sohnes Serachs, des Sohnes Adajas,
die seun van Etni, die seun van Serag, die seun van Ad ja,
bir i Ethnit, bir i Zerahut, bir i Adajahut,
Syna Etni, syna Záry, syna Adaiova,
Avšak pole u města a dvorce dali Kálebovi, synu Jefunovu.
en Søn af Etni, en Søn af Zera, en Søn af Adaja,
Den zoon van Ethni, den zoon van Zerah, den zoon van Adaja,
filo de Etni, filo de Zerahx, filo de Adaja,
Etnin pojan, Seran pojan, Adajan pojan,
Ki Ethni fia, ki Zérah fia, ki Adája fia.
figliuolo di Etni, figliuolo di Zera, figliuolo di Adaia,
figliuolo d’Ethni, figliuolo di Zerah, figliuolo d’Adaia,
Tama a Eteni, tama a Tera, tama a Araia,
fiul lui Etni, fiul lui Zerah, fiul lui Adaia,
сын Ефния, сын Зераха, сын Адаии,
Na anak ni Athanai, na anak ni Zera, na anak ni Adaia;
ผู้เป็นบุตรชายเอทนี ผู้เป็นบุตรชายเศ-ราห์ ผู้เป็นบุตรชายอาดายาห์
Manh-ki-gia con trai của Ét-ni, Ét-ni con trai của Xê-ra, Xê-ra con trai của A-đa-gia,
unyana kaEteni, unyana kaZera, unyana ka-Adaya,
玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，
瑪基雅是伊特尼的兒子，伊特尼是謝拉的兒子，謝拉是亞大雅的兒子，
玛 基 雅 是 伊 特 尼 的 儿 子 ； 伊 特 尼 是 谢 拉 的 儿 子 ； 谢 拉 是 亚 大 雅 的 儿 子 ；
瑪 基 雅 是 伊 特 尼 的 兒 子 ； 伊 特 尼 是 謝 拉 的 兒 子 ； 謝 拉 是 亞 大 雅 的 兒 子 ；
