filii Ieth filii Gersom filii Levi
Hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví.
fils de Jachath, fils de Guerschom, fils de Lévi. -
des Sohnes Jachaths, des Sohnes Gersoms, des Sohnes Levis.
des Sohnes Jahats, des Sohnes Gersons, des Sohnes Levis.
des Sohnes Jachats, des Sohnes Gersoms, des Sohnes Levis.
die seun van Jahat, die seun van Gersom, die seun van Levi.
bir i Jahathit, bir i Ghershomit, bir i Levit.
Syna Jachatova, syna Gersomova, syna Léví.
Chílez s pastvinami, Debír s pastvinami,
en Søn af Jahat, en Søn af Gerson, en Søn af Levi.
Den zoon van Jahath, den zoon van Gerson, den zoon van Levi.
filo de Jahxat, filo de Gersxon, filo de Levi.
Jahatin pojan, Gersomin pojan, Levin pojan.
Ki Jáhát fia, ki Gerson fia, ki Lévi fia.
figliuolo di Iahat, figliuolo di Ghersom, figliuolo di Levi.
figliuolo di Jahath, figliuolo di Ghershom, figliuolo di Levi.
Tama a Iahata, tama a Kerehoma, tama a Riwai.
fiul lui Iahat, fiul lui Gherşom, fiul lui Levi. -
сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия.
Na anak ni Jahat, na anak ni Gersom, na anak ni Levi.
ผู้เป็นบุตรชายยาหาท ผู้เป็นบุตรชายเกอร์โชม ผู้เป็นบุตรชายเลวี
Si-mê -i con trai của Gia-hát, Gia-hát con trai của Ghẹt-sôn, Ghẹt-sôn con trai của Lê-vi.
unyana kaYahati, unyana kaGershom, unyana kaLevi.
示每是雅哈的儿子，雅哈是革顺的儿子，革顺是利未的儿子。
示每是雅哈的兒子，雅哈是革順的兒子，革順是利未的兒子。
示 每 是 雅 哈 的 儿 子 ； 雅 哈 是 革 顺 的 儿 子 。 革 顺 是 利 未 的 儿 子 。
示 每 是 雅 哈 的 兒 子 ； 雅 哈 是 革 順 的 兒 子 。 革 順 是 利 未 的 兒 子 。
