de quo ortus est Nun qui habuit filium Iosue

Nun su hijo, Josué su hijo.

Nun, son fils; Josué, son fils.

dessen Sohn Nun, dessen Sohn Josua. -

des Sohn war Nun; des Sohn war Josua.

dessen Sohn Non, dessen Sohn Josua.

sy seun was Nun, sy seun Josua.

bir i të cilit ishte Nuni, bir i të cilit ishte Jozueu.

Non syna jeho, Jozue syna jeho.

jeho syn Nón, jeho syn Jozue.

hans Søn Nun, hans Søn Josua.

Zijn zoon was Non; zijn zoon Jozua.

lia filo estis Nun, lia filo estis Josuo.

Nun hänen poikansa, Josua hänen poikansa.

Ennek fia Nún, ennek fia Józsué.

di cui fu figliuolo Non, di cui fu figliuolo Giosuè.

che ebbe per figliuolo Giosuè.

Ko tana tama ko Nono, ko tana tama ko Hohua.

Nun, fiul său; Iosua, fiul său.

Нон, сын его, Иисус, сын его.

Si Nun na kaniyang anak, si Josue na kaniyang anak.

บุตรชายของเอลีชามาคือนูน บุตรชายของนูนคือโยชูวา

Ê-li-sa-ma sanh Nun; và Nun sanh Giô-suê.

uNun unyana wakhe, uYoshuwa unyana wakhe.

以利沙玛的儿子是嫩,嫩的儿子是约书亚。

以利沙瑪的兒子是嫩,嫩的兒子是約書亞。

以 利 沙 玛 的 儿 子 是 嫩 ; 嫩 的 儿 子 是 约 书 亚 。

以 利 沙 瑪 的 兒 子 是 嫩 ; 嫩 的 兒 子 是 約 書 亞 。


ScriptureText.com