filii Lod Adid et Ono septingenti viginti quinque

Los hijos de Lod, Hadid, y Ono, setecientos veinte y cinco;

les fils de Lod, de Hadid et d'Ono, sept cent vingt-cinq;

die Söhne Lods, Hadids und Onos, siebenhundertfünfundzwanzig;

der Kinder von Lod, Hadid und Ono siebenhundert und fünfundzwanzig; {~}

die Söhne Lods, Hadids und Onos: 725;

die kinders van Lod, Hadid en Ono, sewe honderd vyf en twintig;

Bijtë e Lodit, të Hadidit dhe të Onos, shtatëqind e njëzet e pesë.

Synů Lodových, Chadidových a Onových sedm set dvadceti pět.

synů lódských, chadídských a ónoských sedm set dvacet pět;

Lods, Hadids og Onos Efterkommere 725,

De kinderen van Lod, Hadid en Ono, zevenhonderd vijf en twintig.

de la idoj de Lod, HXadid, kaj Ono, sepcent dudek kvin,

Lodin, Hadidin ja Onon lapset, seitsemänsataa ja viisikolmattakymmentä;

Lód, Hádid és Ónó fiai hétszázhuszonöt;

i figliuoli di Lod, di Hadid, e d’Ono, settecenventicinque;

I figliuoli di Lod, di Hadid e d’Ono, settecento venticinque.

Ko nga tama a Roro, a Hairiri, a Ono, e whitu rau e rua tekau ma rima.

fiii lui Lod, lui Hadid şi lui Ono, şapte sute douăzeci şi cinci;

уроженцев Лидды, Хадида и Оно семьсот двадцать пять;

Ang mga anak ni Lod, ni Hadid, at ni Ono, pitong daan at dalawang pu't lima.

คนชาวโลด ชาวฮาดิด และชาวโอโน เจ็ดร้อยยี่สิบห้าคน

họ Lô-đơ, họ Ha-đít, và họ Ô-nô, bảy trăm hai mươi lăm;

Oonyana baseLodi neHadide neOno ibingamakhulu asixhenxe, anamanci mabini anabahlanu.

罗德、哈第和阿挪的子孙共七百二十五人。

羅德、哈第和阿挪的子孫共七百二十五人。

罗 德 人 、 哈 第 人 、 阿 挪 人 共 七 百 二 十 五 名 ;

羅 德 人 、 哈 第 人 、 阿 挪 人 共 七 百 二 十 五 名 ;


ScriptureText.com