filii Iala filii Dercon filii Gedel
Los hijos de Jaala, lo hijos de Darcón, los hijos de Giddel;
les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,
die Söhne Jaalas, die Söhne Darkons, die Söhne Giddels,
die Kinder Jaala, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,
die Söhne Jaalas, die Söhne Darkons, die Söhne Giddels;
die kinders van J la, die kinders van Darkon, die kinders van Giddel;
bijtë e Jaalas, bijtë e Darkonit, bijtë e Gidelit,
Synů Jaala, synů Darkon, synů Giddel,
synové Jaelovi, synové Darkónovi, synové Gidélovi,
Ja'alas, Darkons, Giddels,
De kinderen van Jaala, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;
la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,
Jaelan lapset, Darkonin lapset, Giddelin lapset,
Jaalá fiai, Darkón fiai, Giddél fiai,
i figliuoli di Darcon, i figliuoli di Ghiddel,
i figliuoli di Darkon, i figliuoli di Ghiddel,
Ko nga tama a Taara, ko nga tama a Tarakono, ko nga tama a Kirere;
fiii lui Iaala, fiii lui Darcon, fiii lui Ghidel.
сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,
Ang mga anak ni Jaala, ang mga anak ni Darcon, ang mga anak ni Giddel;
คนยาอาลาห์ คนดารโคน คนกิดเดล
con cháu Gia-a-la, con cháu Ðạt-côn, con cháu Ghi-đên,
oonyana bakaYahala, oonyana bakaDarkon, oonyana bakaGidele,
雅拉的子孙、达昆的子孙、吉德的子孙、
雅拉的子孫、達昆的子孫、吉德的子孫、
雅 拉 的 子 孙 、 达 昆 的 子 孙 、 吉 德 的 子 孙 、
雅 拉 的 子 孫 、 達 昆 的 子 孫 、 吉 德 的 子 孫 、
