filii Amariae filii Azariae filii Maraioth
Hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Meraioth,
fils d'Amaria, fils d'Azaria, fils de Merajoth,
des Sohnes Amarjas, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Merajoths,
des Sohnes Amarjas, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Merajoths,
des Sohnes Amarjas, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Merajots,
die seun van Am rja, die seun van As rja, die seun van Mrajot,
bir i Amariahut, bir i Azarias, bir i Merajothit,
Syna Amariášova, syna Azariášova, syna Meraiotova,
syna Amarjáše, syna Azarjáše, syna Merajóta,
en Søn af Amarja, en Søn af Azarja, en Søn af Merajot,
Den zoon van Amarja, den zoon van Azarja, den zoon van Merajoth,
filo de Amarja, filo de Azarja, filo de Merajot,
Amarian pojan, Asarian pojan, Merajotin pojan,
Ki Amária fia, ki Azariás fia, ki Mérájóth fia,
figliuolo di Amaria, figliuolo di Azaria, figliuolo di Meraiot,
figliuolo d’Amaria, figliuolo d’Azaria, figliuolo di Meraioth,
Tama a Amaria, tama a Ataria, tama a Meraioto,
fiul lui Amaria, fiul lui Azaria, fiul lui Meraiot,
сын Амарии, сын Азарии, сын Марайофа,
Na anak ni Amarias, na anak ni Azarias, na anak ni Meraioth,
ผู้เป็นบุตรชายอามาริยาห์ ผู้เป็นบุตรชายอาซาริยาห์ ผู้เป็นบุตรชายเมราโยท
A-hi-túp con trai của A-ma-ria, A-ma-ria con trai của A-xa-ria, A-xa-ria con trai của Mê-ra-giốt.
unyana ka-Amariya, unyana ka-Azariya, unyana kaMerayoti,
亚希突是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是亚撒利雅的儿子，亚撒利雅是米拉约的儿子，
亞希突是亞瑪利雅的兒子，亞瑪利雅是亞撒利雅的兒子，亞撒利雅是米拉約的兒子，
亚 希 突 是 亚 玛 利 雅 的 儿 子 ， 亚 玛 利 雅 是 亚 撒 利 雅 的 儿 子 ， 亚 撒 利 雅 是 米 拉 约 的 儿 子 ，
亞 希 突 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 ， 亞 瑪 利 雅 是 亞 撒 利 雅 的 兒 子 ， 亞 撒 利 雅 是 米 拉 約 的 兒 子 ，
