de filiis Bebai Zaccharias filius Bebai et cum eo viginti octo viri
Y de los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho varones;
des fils de Bébaï, Zacharie, fils de Bébaï, et avec lui vingt-huit mâles;
und von den Söhnen Bebais: Sekarja, der Sohn Bebais, und mit ihm achtundzwanzig Männliche;
von den Kindern Bebai: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm achtundzwanzig Mannsbilder; {~}
Von den Kindern Bebais: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm 28 männlichen Geschlechts.
en van die kinders van Bbai: Sagar¡a, die seun van Bbai, en saam met hom agt en twintig manspersone;
Nga bijtë e Bebait, Zakaria, bir i Bebait, dhe bashkë me të njëzet e tetë meshkuj.
Z synů Bebai Zachariáš syn Bebai, a s ním osmmecítma mužů.
Z Bébajových synů Zekarjáš, syn Bébajův, a s ním dvacet osm mužů.
af Bebajs Efterkommere Zekarja, Bebajs Søn, med 28 Mandspersoner;
En van de kinderen van Babai, Zacharja, de zoon van Bebai; en met hem acht en twintig manspersonen.
el la idoj de Bebaj:Zehxarja, filo de Bebaj, kaj kun li dudek ok virseksuloj;
Bebain pojista, Sakaria Bebain poika, ja hänen kanssansa kahdeksankolmattakymmentä miestä;
Bébai fiai közül: Zakariás, Bébai fia és vele huszonnyolcz férfi;
e de’ figliuoli di Bebai, Zaccaria, figliuolo di Bebai, e con lui ventotto maschi;
Dei figliuoli di Bebai, Zaccaria, figliuolo di Bebai, e con lui ventotto maschi.
O nga tama a Pepai; ko Hakaraia tama a Pepai; na, iko ona hoa, e rua tekau ma waru nga tane.
din fiii lui Bebai, Zaharia, fiul lui Bebai, şi cu el douăzeci şi opt de bărbaţi;
из сыновей Бевая Захария, сын Бевая, и с ним двадцать восемь человек мужеского пола;
At sa mga anak ni Bebai, si Zacarias na anak ni Bebai; at kasama niya ay dalawang pu't walong lalake.
จากคนเบบัยมี เศคาริยาห์ บุตรชายเบบัย พร้อมกับท่านมีผู้ชายยี่สิบแปดคน
về con cháu Bê-bai có Xa-cha-ri, con trai của Bê-bai, và với người được hai mươi tám nam đinh.
koonyana bakaBhebhayi nguZekariya unyana kaBhebhayi, enamadoda amashumi mabini anesibhozo;
属比拜的子孙有比拜的儿子撒迦利亚，与他在一起的男丁有二十八人。
屬比拜的子孫有比拜的兒子撒迦利亞，與他在一起的男丁有二十八人。
属 比 拜 的 子 孙 有 比 拜 的 儿 子 撒 迦 利 亚 ， 同 着 他 有 男 丁 二 十 八 ；
屬 比 拜 的 子 孫 有 比 拜 的 兒 子 撒 迦 利 亞 ， 同 著 他 有 男 丁 二 十 八 ；
