filii Aram Us et Hul et Gether et Mes

Y los hijos de Aram: Uz, y Hul, y Gether, y Mas.

Les fils d'Aram: Uts, Hul, Guéter et Masch.

Und die Söhne Arams: Uz und Hul und Gether und Masch.

Die Kinder von Aram sind diese: Uz, Hul, Gether und Mas.

Und Arams Söhne: Uz, Chul, Geter und Masch.

En die seuns van Aram was: Us en Hul en Geter en Mas.

Bijtë e Aramit qenë: Uzi, Huli, Getheri dhe Mashi.

Synové pak Aramovi: Hus, a Hul, a Geter, a Mas.

Synové Aramovi: Ús a Chúl, Geter a Maš.

Arams Sønner: Uz, Hul, Geter og Masj.

En Arams zonen waren Uz, en Hul, en Gether, en Maz.

Kaj la filoj de Aram: Uc kaj HXul kaj Geter kaj Masx.

Ja Aramin lapset: Uts, Hul, Geter ja Mas.

Arámnak fiai pedig: Úcz, Húl, Gether és Más.

E i figliuoli di Aram furono Us, Hul, Gheter, e Mas.

I figliuoli di Aram: Uz, Hul, Gheter e Mash.

A ko nga tamariki a Arame; ko Uhu, ko Huru, ko Ketera, ko Maha.

Fii lui Aram: Uţ, Hul, Gheter şi Maş.

Сыны Арама: Уц, Хул, Гефер и Маш.

At ang mga anak ni Aram: si Uz, at si Hul, at si Gether, at si Mas.

บุตรอารัมชื่ออูส ฮุล เกเธอร์ และมัช

Con trai của A-ram là U-xơ, Hu-lơ, Ghê-te và Mách.

Oonyana baka-Aram ngu-Utse, noHuli, noGetere, noMashi.

亚兰的儿子是乌斯、户勒、基帖、玛施。

亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。

亚 兰 的 儿 子 是 乌 斯 、 户 勒 、 基 帖 、 玛 施 。

亞 蘭 的 兒 子 是 烏 斯 、 戶 勒 、 基 帖 、 瑪 施 。


ScriptureText.com