facti sunt autem filii Lotham Horrei et Heman erat autem soror Lotham Thamna
Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemán; y Timna fué hermana de Lotán.
Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La soeur de Lothan fut Thimna.
Und die Söhne Lotans waren: Hori und Hemam, und die Schwester Lotans: Timna.
Aber des Lotan Kinder waren diese: Hori, Heman; und Lotans Schwester hieß Thimna.
Aber Lotans Kinder waren diese: Hori und Hemam; und Lotans Schwester hieß Timna.
En die seuns van Lotan was Hori en Hemam; en die suster van Lotan was Timna.
Bijtë e Lotanit qenë: Hori dhe Hemami; dhe motra e Lotanit qe Timna.
Synové Lotanovi byli: Hori a Hemam; a sestra Lotanova Tamna.
Lótanovi synové jsou Chorí a Hémam; Lótanova sestra je Timna.
Lotans Sønner var Hori og Hemam, og Lotans Søster var Timna.
En de zonen van Lotan waren Hori en Hemam; en Lotans zuster was Timna.
La filoj de Lotan estis: HXori kaj Hemam; kaj la fratino de Lotan estis Timna.
Mutta Lotanin lapset ovat: Hori ja Heman: ja Lotanin sisar Timna.
Lótánnak pedig fiai voltak: Hóri, Hémám, és Lótánnak húga, Timna.
E i figliuoli di Lotan furono Hori, ed Hemam; e la sorella di Lotan fu Timna.
I figliuoli di Lothan furono: Hori e Hemam; e la sorella di Lothan fu Timna.
Ko nga tama a Rotana, ko Hori, ko Hemama; a ko Timina te tuahine o Rotana.
Fiii lui Lotan au fost: Hori şi Hemam. Sora lui Lotan a fost Timna.
Сыновья Лотана были: Хори и Геман; а сестра у Лотана: Фамна.
At ang mga anak ni Lotan, ay si Hori at si Heman; at ang kapatid na babae ni Lotan ay si Timna.
บุตรชายโลทานชื่อโฮรีและเฮมาน และน้องสาวของโลทานชื่อทิมนา
Các con trai của Lô-than là Hô-ri và Hê-man; còn Thim-na là em của gái Lô-than.
Oonyana bakaLotan babengamaHori, noHemam; udade boLotan nguTimna.
罗坍的儿子是何利和希幔；罗坍的妹妹是亭纳。
羅坍的兒子是何利和希幔；羅坍的妹妹是亭納。
罗 坍 的 儿 子 是 何 利 、 希 幔 ； 罗 坍 的 妹 子 是 亭 纳 。
羅 坍 的 兒 子 是 何 利 、 希 幔 ； 羅 坍 的 妹 子 是 亭 納 。
