rex Dor et provinciae Dor unus rex gentium Galgal unus
El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de Gentes en Gilgal, otro:
le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;
der König von Dor, in dem Hügelgebiet von Dor: einer; der König von Gojim zu Gilgal: einer;
der König zu Naphoth-Dor, der König der Heiden zu Gilgal, {~}
der König von Dor, auf der Höhe von Dor, der König der Heiden zu Gilgal, der König von Tirza.
die koning van Dor, op die hoëveld van Dor, een; die koning van die heidene by Gilgal, een;
mbreti i Dorit, mbi lartësinë e Dorit, një; mbreti i popujve të Gilgalit, një;
Král Dor z krajiny Dor jeden, král z Goim v Galgal jeden;
král dórský, z Dórské pahorkatiny jeden, král pronárodů z Gilgálu jeden,
Kongen i Dor ved Højdedraget Dor een; Kongen over Folkene i Galilæa een;
De koning van Dor, tot Nafath-Dor, een; de koning der heidenen te Gilgal, een;
la regxo de Dor en Nafot-Dor, unu; la regxo de la popoloj en Gilgal, unu;
DornaphatDorin kuningas, yksi, ja pakanain kuningas Gilgalissa, yksi;
A Dór magaslatán levõ Dórnak királya egy, a Gilgál népeinek királya egy;
un re di Dor, nella contrada di Dor; un re di Goim, presso di Ghilgal;
il re di Dor, sulle alture di Dor, il re di Goim nel Ghilgal,
Ko te kingi o Roro i te pukepuke o Roro tetahi; ko te kingi o nga iwi o Kirikara tetahi;
împăratul Dorului, pe înălţimile Dorului, unul; împăratul Goimului, lîngă Ghilgal, unul;
один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,
Ang hari sa Dor sa kaitaasan ng Dor, isa; ang hari ng mga bansa sa Gilgal, isa;
กษัตริย์เมืองโดร์ในบริเวณชายแดนของโดร์องค์หนึ่ง กษัตริย์ของประชาชาติต่างๆในกิลกาลองค์หนึ่ง
cua Ðô-rơ ở trên các nơi cao Ðô-rơ, vua Gô-im ở Ghinh-ganh,
ngukumkani waseDore ezindulini zeDore, emnye; ngukumkani wamaGoyi eGiligali, emnye;
一个是多珥山地的多珥王，一个是吉甲的戈印王，
一個是多珥山地的多珥王，一個是吉甲的戈印王，
一 个 是 多 珥 山 冈 的 多 珥 王 ， 一 个 是 吉 甲 的 戈 印 王 ，
一 個 是 多 珥 山 岡 的 多 珥 王 ， 一 個 是 吉 甲 的 戈 印 王 ，
