![](/vul.gif)
Aram autem genuit Aminadab Aminadab autem genuit Naasson Naasson autem genuit Salmon
![](/spa.gif)
Y Aram engendró á Aminadab: y Aminadab engendró á Naassón: y Naassón engendró á Salmón:
![](/fre.gif)
Aram engendra Aminadab; Aminadab engendra Naasson; Naasson engendra Salmon;
![](/gee.gif)
Aram aber zeugte Aminadab, Aminadab aber zeugte Nahasson, Nahasson aber zeugte Salmon,
![](/gel.gif)
Ram zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson. Nahesson zeugte Salma.
![](/ges.gif)
Aram zeugte den Aminadab, Aminadab zeugte den Nahasson, Nahasson zeugte den Salmon,
![](/afr.gif)
en Ram die vader van Amm¡nadab, en Amm¡nadab die vader van Nagson, en Nagson die vader van Salmon,
![](/alb.gif)
Aramit i lindi Aminadabi; Aminadabit i lindi Naasoni; Naasonit i lindi Salmoni.
![](/cze.gif)
Aram pak zplodil Aminadaba. Aminadab pak zplodil Názona. Názon zplodil Salmona.
![](/czp.gif)
Aram měl syna Amínadaba, Amínadab Naasona, Naason Salmóna,
![](/dan.gif)
og Aram avlede Aminadab; og Aminadab avlede Nasson; og Nasson avlede Salmon;
![](/dut.gif)
En Aram gewon Aminadab, en Aminadab gewon Nahasson, en Nahasson gewon Salmon;
![](/esp.gif)
kaj al Ram naskigxis Aminadab, kaj al Aminadab naskigxis Nahxsxon, kaj al Nahxsxon naskigxis Salma,
![](/fin.gif)
Aram siitti Aminadabin. Aminadab siitti Nahassonin. Nahasson siitti Salmonin.
![](/hun.gif)
Arám nemzé Aminádábot; Aminádáb nemzé Naássont; Naásson nemzé Sálmónt;
![](/itd.gif)
Ed Aram generò Aminadab; ed Aminadab generò Naasson; e Naasson generò Salmon.
![](/itr.gif)
Aram generò Aminadab; Aminadab generò Naasson; Naasson generò Salmon;
![](/mao.gif)
Ta Arame ko Aminarapa; ta Aminarapa ko Nahona; ta Nahona ko Haramono;
![](/rom.gif)
Aram a născut pe Aminadab; Aminadab a născut pe Naason; Naason a născut pe Salmon;
![](/rus.gif)
Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассонродил Салмона;
![](/tag.gif)
At naging anak ni Aram si Aminadab; at naging anak ni Aminadab si Naason; at naging anak ni Naason si Salmon;
![](/tha.gif)
รามให้กำเนิดบุตรชื่ออัมมีนาดับ อัมมีนาดับให้กำเนิดบุตรชื่อนาโชน นาโชนให้กำเนิดบุตรชื่อสัลโมน
![](/vie.gif)
A-ram sanh A-mi-na-đáp; A-mi-na-đáp sanh Na-ách-son; Na-ách-son sanh Sanh-môn.
![](/xho.gif)
uAram wazala uAminadabhi; uAminadabhi wazala uNashon; uNashon wazala uSalemon;
![](/ncs.gif)
亚兰生亚米拿达,亚米拿达生拿顺,拿顺生撒门,
![](/nct.gif)
亞蘭生亞米拿達,亞米拿達生拿順,拿順生撒門,
![](/cus.gif)
亚 兰 生 亚 米 拿 达 ; 亚 米 拿 达 生 拿 顺 ; 拿 顺 生 撒 门 ;
![](/cut.gif)
亞 蘭 生 亞 米 拿 達 ; 亞 米 拿 達 生 拿 順 ; 拿 順 生 撒 門 ;
![](/cr1.gif)