![](/vul.gif)
asinorum sexaginta milia et mille
![](/spa.gif)
Y setenta y un mil asnos;
![](/fre.gif)
soixante et un mille ânes,
![](/gee.gif)
und einundsechzigtausend Esel;
![](/gel.gif)
einundsechzigtausend Esel
![](/ges.gif)
Und der weiblichen Personen,
![](/afr.gif)
en een en sestig duisend esels;
![](/alb.gif)
gjashtëdhjetë e një mijë gomarë,
![](/cze.gif)
Oslů šedesáte a jeden tisíců;
![](/czp.gif)
oslů šedesát jeden tisíc;
![](/dan.gif)
61 000 Æsler
![](/dut.gif)
En een en zestig duizend ezelen;
![](/esp.gif)
kaj da azenoj sesdek unu mil;
![](/fin.gif)
Yksiseitsemättäkymmentä tuhatta aasia,
![](/hun.gif)
És hatvanegy ezer szamár.
![](/itd.gif)
e di settantunmila asini.
![](/itr.gif)
sessantamila asini, e trentaduemila persone, ossia donne,
![](/mao.gif)
E ono tekau ma tahi mano nga kaihe,
![](/rom.gif)
şasezeci şi una de mii de măgari,
![](/rus.gif)
ослов шестьдесят одна тысяча,
![](/tag.gif)
Anim na pu't isang libong asno,
![](/tha.gif)
ลาหกหมื่นหนึ่งพันตัว
![](/vie.gif)
sáu mươi mốt ngàn con lừa đực.
![](/xho.gif)
ngamashumi omathandathu amawaka, anawaka-nye amaesile;
![](/ncs.gif)
驴六万一千头,
![](/nct.gif)
驢六萬一千頭,
![](/cus.gif)
驴 六 万 一 千 匹 ;
![](/cut.gif)
驢 六 萬 一 千 匹 ;
![](/cr1.gif)