![](/vul.gif)
igitur extruxerunt filii Gad Dibon et Atharoth et Aroer
![](/spa.gif)
Y los hijos de Gad edificaron á Dibón, y á Ataroth, y á Aroer,
![](/fre.gif)
Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,
![](/gee.gif)
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer,
![](/gel.gif)
Da bauten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,
![](/ges.gif)
Und die Kinder Gad bauten Dibon,
![](/afr.gif)
En die kinders van Gad het Dibon gebou en Atarot en Aroër
![](/alb.gif)
Kështu bijtë e Gadit ndërtuan Dibonin, Atarothin, Aroerin,
![](/cze.gif)
A vzdělali synové Gád, Dibon, Atarot a Aroer,
![](/czp.gif)
Gádovci pak znovu vystavěli Díbón, Atarót a Aróer,
![](/dan.gif)
Så byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer.
![](/dut.gif)
En de kinderen van Gad bouwden Dibon, en Ataroth, en Aroer,
![](/esp.gif)
Kaj la filoj de Gad rekonstruis Dibonon kaj Ataroton kaj Aroeron
![](/fin.gif)
Ja Gadin lapset rakensivat Dibonin, Atarotin, Aroerin,
![](/hun.gif)
És megépíték a Gád fiai Dibont, Ataróthot, Aroért,
![](/itd.gif)
E i figliuoli di Gad riedificarono Dibon, e Atarot, e Aroer;
![](/itr.gif)
E i figliuoli di Gad edificarono Dibon, Ataroth, Aroer, Atroth-Shofan,
![](/mao.gif)
Na ka hanga e nga tama a Kara a Ripono, a Ataroto, a Aroere;
![](/rom.gif)
Fiii lui Gad au zidit Dibonul, Atarotul, Aroerul,
![](/rus.gif)
И построили сыны Гадовы Дивон и Атароф, и Ароер,
![](/tag.gif)
At itinayo ng mga anak ni Gad ang Dibon, at ang Ataroth, at ang Aroer,
![](/tha.gif)
และคนกาดก็สร้างเมืองดีโบน อาทาโรท อาโรเออร์
![](/vie.gif)
Con cháu Gát bèn xây cất Ði-bôn, A-ta-rốt, A-rô -e,
![](/xho.gif)
Bayakha oonyana bakaGadi iDibhon, neAtaroti, neArohere,
![](/ncs.gif)
迦得的子孙修筑了底本、亚他录、亚罗珥、
![](/nct.gif)
迦得的子孫修築了底本、亞他錄、亞羅珥、
![](/cus.gif)
迦 得 子 孙 建 造 底 本 、 亚 他 录 、 亚 罗 珥 、
![](/cut.gif)
迦 得 子 孫 建 造 底 本 、 亞 他 錄 、 亞 羅 珥 、
![](/cr1.gif)