![](/vul.gif)
die undecimo princeps filiorum Aser Phagaihel filius Ochran
![](/spa.gif)
El undécimo día, el príncipe de los hijos de Aser, Pagiel hijo de Ocrán:
![](/fre.gif)
Le onzième jour, le prince des fils d'Aser, Paguiel fils d'Ocran,
![](/gee.gif)
Am elften Tage der Fürst der Söhne Asers, Pagiel, der Sohn Okrans.
![](/gel.gif)
Am elften Tage der Fürst der Kinder Asser, Pagiel, der Sohn Ochrans.
![](/ges.gif)
Am elften Tage opferte der Fürst der Kinder Asser, Pagiel, der Sohn Ochrans.
![](/afr.gif)
Op die elfde dag die owerste van die kinders van Aser, P giël, die seun van Ogran.
![](/alb.gif)
Ditën e njëmbëdhjetë i erdhi radha Pagielit, birit të Okranit, prijësit të bijve të Asherit.
![](/cze.gif)
Jedenáctého dne kníže synů Asser, Fegiel, syn Ochranův.
![](/czp.gif)
Jedenáctého dne předák Ašerovců Pagíel, syn Okranův.
![](/dan.gif)
Elevte Dag kom Aseriternes Øverste, Pagiel, Okrans Søn;
![](/dut.gif)
Op den elfden dag offerde de overste der kinderen van Aser, Pagiel, de zoon van Ochran.
![](/esp.gif)
En la dek-unua tago-la estro de la Asxeridoj, Pagiel, filo de Ohxran.
![](/fin.gif)
Ensimäisenätoistakymmenentenä päivänä Asserin lasten päämies, Pagiel Okranin poika.
![](/hun.gif)
Tizenegyedik napon az Áser fiainak fejedelme: Págiel, Okrán fia.
![](/itd.gif)
L’undecimo giorno, Paghiel, figliuolo di Ocran, capo de’ figliuoli di Aser, offerse la sua offerta;
![](/itr.gif)
L’undecimo giorno fu Paghiel, figliuolo di Ocran, principe dei figliuoli di Ascer.
![](/mao.gif)
I te tekau ma tahi o nga ra na Pakiere, tama a Okorana, he ariki no nga tama a Ahera:
![](/rom.gif)
A unsprezecea zi, căpetenia fiilor lui Aşer, Paguiel, fiul lui Ocran,
![](/rus.gif)
В одиннадцатый день начальник сынов Асировых Пагиил, сын Охрана;
![](/tag.gif)
Nang ikalabing isang araw ay si Pagiel na Anak ni Ocran, na prinsipe sa mga anak ni Aser:
![](/tha.gif)
วันที่สิบเอ็ดปากีเอลบุตรชายโอครานประมุขของคนอาเชอร์ถวายของ
![](/vie.gif)
Ngày thứ mười một, đến quan trưởng của con cháu A-se, là Pha-ghi-ên, con trai của Oùc-ran.
![](/xho.gif)
Ngemini yeshumi elinanye kwasondeza inkulu yoonyana baka-Ashere, uPagiyeli unyana kaOkran.
![](/ncs.gif)
第十一天来献的,是亚设子孙的领袖,俄兰的儿子帕结。
![](/nct.gif)
第十一天來獻的,是亞設子孫的領袖,俄蘭的兒子帕結。
![](/cus.gif)
第 十 一 日 来 献 的 是 亚 设 子 孙 的 首 领 、 俄 兰 的 儿 子 帕 结 。
![](/cut.gif)
第 十 一 日 來 獻 的 是 亞 設 子 孫 的 首 領 、 俄 蘭 的 兒 子 帕 結 。
![](/cr1.gif)